Page 120 - DURAVIT - ARMATUREN 2022

—

Le plaisir de la douche qui répond à toutes les exigences.
Doucheplezier voor alle eisen.

Il piacere della doccia per tutte le esigenze.

Notre vaste gamme de douchettes promet un plaisir de la douche pour toutes les exigences. D’un design modern
et intemporel et proposées en différentes combinaisons de couleurs pour répondre aux préférences de chacun,
les douchettes et les douches de tête sont en parfaite harmonie avec toutes les séries de robinetterie Duravit.
De par un grand nombre de buses de sortie de jets, les douchettes format XXL garantissent un véritable plaisir
sous la douche. Nous ne veillons pas seulement à une utilisation responsable de cette précieuse ressource
qu’est l’eau, mais nous attachons aussi de l’importance à la facilité de nettoyage. Élégantes, faciles à entretenir et
durables : les douchettes et les douches de tête Duravit sont des produits phares en termes d’esthétique et de
fonctionnalité pour toute salle de bains moderne et conçue de manière globale. Et pour tous les consommateurs
soucieux de l’environnement.
—
Dat belooft ons nieuwe, omvangrijke assortiment handdouches. Onze hand- en hoofddouches zijn tijdloos modern
inzake design en naar keuze beschikbaar in verschillende kleurencombinaties – voor elk budget, voor elk wat wils
en perfect te combineren met alle Duravit-kraanseries. Door de vele sproeiopeningen garanderen de douches in
XXL-formaat puur douchegenot. Daarbij denken we niet alleen aan een verantwoorde omgang met het waarde-
volle water, maar hechten we ook belang aan een eenvoudige reiniging. Mooi, onderhoudsvriendelijk, duurzaam:
hand- en hoofddouches van Duravit vormen een optisch en functioneel hoogtepunt voor elke moderne en door-
dacht ontworpen badkamer – evenals voor alle milieubewuste badkamergebruikers.
—
Questo è ciò che promette la nostra vasta gamma di docce. Con un design moderno e senza tempo e in diverse
combinazioni di colore per le diverse preferenze, le doccette e i soffioni possono essere perfettamente abbinati
a tutte le serie di rubinetteria di Duravit, con soluzioni per ogni budget. Le docce in formato XXL assicurano il
puro piacere della doccia grazie all’elevato numero di ugelli. Non solo prestiamo attenzione all’uso responsabile
dell’acqua in quanto risorsa preziosa, ma diamo importanza anche ad una facile pulizia. Eleganti, di facile manu-
tenzione, sostenibili: le doccette e i soffioni Duravit spiccano, sia dal punto di vista estetico che funzionale, in ogni
bagno moderno e dal design olistico e sono perfetti per chi è attento all’ambiente.

Douche — Douche — Doccia — 121