Page 220 - RACCORDERIEMETALLICHE - LISTINO 2024
P. 220

218   SISTEMI DI RACCORDI A PRESSARE                                                                                                                                                   SISTEMI DI RACCORDI A PRESSARE  219
                   Press Fitting Systems • Pressfittingsysteme • Systèmes de raccords a sertir • Sistema de accesorios para prensar                                        Press Fitting Systems • Press ttingsysteme  • Système à sertir • Sistema de accesorios para prensar



            Il sistema pressfitting - profilo UNIKO                                                                                 Le fasi di installazione - profilo UNIKO

            The UNIKO Pro le press tting system                                                                                     Installation process - UNIKO pro
le


            Il Press tting è un sistema di giunzione tra tubi con raccordi che   Press tting is a joint system between pipes with  ttings that
            vengono uniti per mezzo di macchine pressatrici elettromecca-  are joined by means of electromechanical pressing machines.
            niche. La pressatura deforma permanentemente il raccordo sul   The  pressing  permanently  deforms  the   tting  on  the  pipe
            tubo  realizzando  la  tenuta  meccanica,  mentre  la  guarnizione   creating the mechanical seal, while the O-Ring seal guarantees
            O-Ring garantisce la tenuta idraulica. Il processo di pressatura   the  hydraulic  seal.  The  pressing  process  guarantees
            garantisce  collegamenti  di  qualità  costante,  riproducibile  e   connections  of  constant  quality,  reproducible  and  using
            utilizzando un minimo sforzo  sico da parte dell’operatore.   minimal physical eŒort on the part of the operator.
            La nuova gamma con pro lo UNIKO ha il grande vantaggio di   The new range with UNIKO pro le has the great advantage of
            poter essere pressata sia con attrezzature a pro lo M che V.   being able to be pressed with both M and V pro le equipment.
            Si tratta di una grande innovazione brevettata e certi cata   This  is  a  great  patented  innovation  certi ed  by  the  main
            dai principali enti certi catori, disponibile sia per acqua che per   certifying bodies, available for both water and gas. Pro le V and
            gas.  Gli  utilizzatori  pro lo  V  e  pro lo  M  potranno  scegliere  la   pro le  M  users  will  be  able  to  choose  our  new  proposal  with
            nostra nuova proposta con pro lo UNIKO senza dover investire   UNIKO  pro le  without  having  to  invest  in  new  equipment  and
            in nuove attrezzature e in nuove competenze.       new skills.
                                                                                                                                    Attrezzatura per la preparazione del tubo / Tools for the pipe set-up  Macchine e attrezzature per la pressata / Pressing machines and tools
            Il vasto assortimento dei componenti, in acciaio inossidabile e in   The wide range of components, in stainless steel and copper, is
            rame, è disponibile dal Ø 12  no al Ø 54 mm compreso.  available from Ø 12 up to and including Ø 54 mm.



















                                                                                                                                    Taglio del tubo / Cutting the pipe to length       Sbavatura del tubo / Deburring the pipe
























                                                                                                                                    Controllo O-ring / Checking the sealing ring       Marcatura della profondità d’innesto / Marking the insertion depth













                                                                  1/2024
   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225