Page 539 - RACCORDERIEMETALLICHE - LISTINO 2024

TAPPI E RIDUZIONI PER RADIATORI 537
Radiators plugs and plugs reducing • Blind Stopfen und Anschluss Stopfen für Radiatoren • Bouchons et réductions pour radiateurs • Tapones y tapones reducidos para radiadores

G 10 12
105/42-975
KIT UNIVERSALE PER RADIATORI ALLUMINIO 1” FLANGIA Ø 42
(CON VALVOLA DI SCARICO ART. 975/G)
• UNIVERSAL KIT FOR ALUMINUM RADIATORS 1” SERIES, Ø 42 FLANGE
• UNIVERSAL-KIT FÜR RADIATOREN AUS ALUMINUM 1” MIT FLANSCH Ø 42
• KIT UNIVERSEL RADIATEURS ALUMINUM, SERIE 1” BRIDE Ø 42
• KIT UNIVERSAL PARA RADIADORES ALUMINIO 1” CON BRIDA Ø 42
THREAD: ISO 228/1 (ex DIN 259)
USE: radiatori alluminio / aluminum radiators
COLOUR: RAL 9010

CODE Measure Description g €
n° 2 rid. DX + n° 2 rid. SX con guarnizione montata
n° 1 valvola art. 975/G + n° 1 tappo ottone capp. bianco da 3/8”
105100308 1” x 3/8” 369 30 2100 16,93
n° 2 red. DX + n° 2 red. SX with mounted gasket
n° 1 air vent art. 975/G + n° 1 plug with white cap 3/8”
n° 2 rid. DX + n° 2 rid. SX con guarnizione montata
n° 1 valvola art. 975/G + n° 1 tappo ottone capp. bianco da 1/2”
105100102V 1” x 1/2” 360 30 2100 17,20
n° 2 red. DX + n° 2 red. SX with mounted gasket
n° 1 air vent art. 975/G + n° 1 plug with white cap 1/2”

G 10 12
105/42-979

KIT UNIVERSALE PER RADIATORI ALLUMINIO 1” FLANGIA Ø 42 (CON
VALVOLA DI SCARICO ART. 979)
• UNIVERSAL KIT FOR ALUMINUM RADIATORS 1” SERIES, Ø 42 FLANGE
• UNIVERSAL-KIT FÜR RADIATOREN AUS ALUMINUM 1” MIT FLANSCH Ø 42
• KIT UNIVERSEL RADIATEURS ALUMINUM, SERIE 1” BRIDE Ø 42
• KIT UNIVERSAL PARA RADIADORES ALUMINIO 1” CON BRIDA Ø 42
THREAD: ISO 228/1 (ex DIN 259)
USE: radiatori alluminio / aluminum radiators
COLOUR: RAL 9010

CODE Measure Description g €
n° 2 rid. DX + n° 2 rid. SX con guarnizione montata
n° 1 valvola art. 979 con chiave in nylon
n° 1 tappo ottone cappuccio bianco da 3/8”
105100308T* 1” x 3/8” 422 30 1080 17,29
n° 2 red. DX + n° 2 red. SX with mounted gasket
n° 1 air vent art. 979 with nylon key
n° 1 plug with white cap 3/8”
n° 2 rid. DX + n° 2 rid. SX con guarnizione montata
n° 1 valvola art. 979 con chiave in nylon
n° 1 tappo ottone cappuccio bianco da 1/2”
105100102 1” x 1/2” 341 30 2100 17,60
n° 2 red. DX + n° 2 red. SX with mounted gasket
n° 1 air vent art. 979 with nylon key
n° 1 plug with white cap 1/2”
(*) disponibile fino ad esaurimento scorte / available while supplies last / Lieferbar solange der Vorrat zu Verfügung steht – die Fertigung wurde
eingestellt / disponible jusqu’à épuisement des stocks / disponible hasta finalizar existencias.

1/2024