Page 20 - INDA - LISTINO SOLUZIONI 23L-F - DELLAFIORE
P. 20
18
COUNTRY
Collezione dal carattere forte, determinato, Une collection au caractère fort et déterminé,
COUNTRY si caratterizza dalla presa maniglia a COUNTRY est caractérisée par la poignée
gola dalla inconfondibile forma a “J”. encastrée avec la forme inimitable en “J”.
In ragione di questa distintività abbiamo riservato En vue de cette particularité, nous avons réservé
a COUNTRY, accanto alla nuova finitura Rovere pour COUNTRY, en plus de la nouvelle finition
Miele, due speciali finiture in legno (il Rovere bois chêne miel (Rovere Miele), deux finitions
Antico e il Rovere Sanremo) che ne accentuano bois spéciales (Rovere Antico - chêne antique et
e valorizzano l’unicità ed adattabilità ad ogni Rovere Sanremo) qui accentuent et valorisent son
ambientazione. unicité et son adaptabilité à tout environnement.
La gamma si completa con i pensili e le colonne La gamme est complétée par des meubles
con apertura a “J”, consentendo di realizzare suspendus et des colonnes avec une ouverture
spazi dedicati al contenimento degli oggetti di en “J”, permettant de créer des espaces dédiés
uso quotidiano in un ambiente perfettamente au rangement d’objets du quotidien dans un
coordinato. environnement parfaitement coordonné.
A series with a strong and determined character, COUNTRY: Colección de carácter fuerte y
COUNTRY stands out for its grip handle with a determinado, COUNTRY se caracteriza por el
unique J-shape. tirador forma de “J” inconfundible.
Bearing this uniqueness in mind, we have kept Debido a esta distinción, hemos reservado para
two wood laminated finishes (Rovere Antico COUNTRY, junto con el nuevo acabado Rovere
and Rovere Sanremo) only for COUNTRY series, Miele, dos acabados especiales en madera
together with the new wood laminated finish (Rovere Antico y Rovere Sanremo) que acentúan
Rovere Miele. These two finishes stress and add y valorizan su singularidad y adaptabilidad a
value to the uniqueness and adaptability of the cualquier ambiente.
series to every space. La gama se completa con armarios y columnas
The series is completed by wall units and con apertura a “J”, permitiendo la creación
columns with a J-shape opening mode, thus de espacios dedicados al almacenamiento
letting you create spaces to store objects of an de objetos de uso cotidiano en un ambiente
everyday use in a perfectly coordinated room. perfectamente coordinado.
