Page 82 - INDA - LISTINO SOLUZIONI 23L-F - DELLAFIORE

80

FORUM

Discreta, sottile, dalla presa sicura e confortevole. Discrète, fine, avec une prise sûre et confortable.
La sottile maniglia è la protagonista della La fine poignée est la protagoniste de la
collezione FORUM. La particolare forma priva collection FORUM.
di spigoli permettono una presa sicura e Le coin de la poignée est particulièrement
confortevole. arrondi et assure une prise sûre et confortable.
La maniglia viene fornita di serie in nero oppure, La poignée est fournie standard en noir ou, en
in opzione, in ciascuna delle tinte della gamma option, dans l’une des teintes de la gamme
SOLUZIONI. Questo permette una libertà di SOLUZIONI, permettant ainsi une liberté de
abbinamento nei vari cromatismi dei laccati, combinaison dans les différentes variations
oppure di accostarne i colori ai decorativi in chromatiques des laques ou d’assortir les
finitura legno offerti nella collezione. couleurs avec les finitions de bois décoratif
offertes dans la collection.
Delicate, thin, with a reliable and comfortable
grip handle. Discreta, delgada, con un agarre seguro
The thin handle is the protagonist of the FORUM y cómodo.
series. Its typical shape with no sharp angles El delgado tirador es el protagonista de la
allows a reliable and comfortable grip. colección FORUM. La particular forma sin
The standard handle is black, but as an option, bordes permite un agarre seguro y cómodo.
it can be in any shade of the SOLUZIONI range. El tirador se produce de serie en negro o,
This allows a complete freedom to combine the como opción, en cada uno de los tonos de la
various lacquered chromatisms, or to match gama SOLUZIONI. Esto permite una libertad de
colours with the wooden decorative finishes combinación en los diversos cromatismos de
offered in the range. los lacados, o de combinar los colores con los
acabados decorativos madera ofrecidos en la
colección.