Page 8 - INDA - LISTINO ACCESSORI 24L - FIDRA

VI

HISTORY

A new way for conceiving

the bathroom.

Inda, Gruppo Industriale italiano del settore arredobagno, con i suoi 80 anni d’esperienza è, dal 1944, al
servizio di chi desidera arredare il proprio ambiente bagno con stile e funzionalità. La capacità del Gruppo di
cogliere le esigenze ed i gusti di un pubblico eterogeneo in continuo cambiamento e di anticipare le tendenze
dell’abitare, gli ha permesso di consolidare la leadership nei mercati internazionali. Sono tre le divisioni di
prodotto del Gruppo: mobili, pareti doccia ed accessori, le cui creazioni formano in realtà un pensiero unico,
ideale per infinite soluzioni d’arredamento della sala da bagno. Creatività, originalità, distintiva eleganza
sono elementi caratterizzanti che si esprimono nel design Inda attraverso tutte le sue forme, dal classico, al
moderno alle soluzioni più all’avanguardia, che rispondono armoniosamente all’evoluzione dell’abitare.
Un progetto globale che si declina in ogni situazione architettonica, grazie all’eccezionale versatilità e
dedizione delle proprie risorse creative e produttive.
Since 1944, with over 80 years of experience, Inda - Italian producer of bathroom furniture, accessories and
shower enclosures - has been helping its customer to stylish and ergonomically furnish their bathrooms.
The Group’s ability to capture the needs and tastes of a diverse, constantly-changing public and anticipate
current trends has helped it consolidate its leading place in international markets. The Group has three
product ranges: furniture, shower enclosures and accessories. Its creations shape a unifying design, ideal
for endless bathroom-furnishing solutions. Inda’s design arises from creativity, originality and distinctive
elegance espressing on all styles from classic to modern, to the most avant-garde solutions, that respond
harmoniously to the way living evolves. It is a global project that comes through in every architectural
situation thanks to the exceptional versatility and dedication of its creative and productive resources.
Inda est un groupe industriel italien spécialisé dans l’aménagement des salles de bains avec 80 années
d’expérience au service de tous ceux qui souhaitent meubler leur salle de bains avec style et fonctionnalité.
La capacité du groupe à satisfaire les besoins et les goûts d’un public hétérogène en constante évolution
et à anticiper les tendances de la décoration d’intérieur lui ont permis de consolider le leadership sur
les marchés internationaux. Ce groupe est divisé en trois catégories de produits: meubles, parois de
douches et accessoires. Ses créations uniques offrent des solutions de décoration pour salles de bains
infinies. La créativité, l’originalité, l’élégance qui le distingue sont des caractéristiques qui se reflètent
dans la conception d’Inda sous toutes les formes: du classique au moderne, aux solutions d’avant-garde
qui s’adaptent harmonieusement à l’évolution des foyers. Un projet global qui se décline dans toutes les
solutions architectoniques grâce à la versatilité exceptionnelle et au dévouement des propres ressources
créatives et productives.
Inda, Grupo Industrial italiano del sector de los muebles de baño, con 80 años de experiencia está, desde
1944, al servicio de quien desea decorar su ambiente del baño con estilo y funcionalidad. La capacidad del
Grupo de captar las exigencias y los gustos de un público heterogéneo en continuo cambio y de anticipar las
tendencias del vivir, les ha permitido consolidar el liderazgo en los mercados internacionales.
Hay tres divisiones de producto del Grupo: muebles, paredes de ducha y accesorios, cuya recreación
forman en realidad un pensamiento único, ideal para infinitas soluciones de decoración del cuarto de baño.
Creatividad, originalidad, distintiva elegancia son elementos caracterizadores que se exprimen en el diseño
Inda a través de todas sus formas, desde el clásico, al moderno con las soluciones más de vanguardia,
que responden armoniosamente a la evolución del habitáculo. Un proyecto global que se declina en cada
situación arquitectónica, gracias a la excepcional versatilidad y dedicación de los propios recursos creativos
y productivos.