Page 42 - PONTEGIULIO - OMNIA - FIDRA
P. 42

Help System                                                                 Finiture
                                                                      Help System                                                                 Finishes


                                                                                                     M73NGE01 - M73NGE02

                                                                                                    Sistema di richiesta soccorso mediante servizio di chiamata
                                                                   28  HELP
                                                                                                    in vivavoce. Una centralina posta nella parte posteriore
                                                                             40                     dello specchio F19ATS03 comunica, attraverso un sistema
                                                                       47                                                                         WE Bianco segnale Signal white
                                                                                                    Bluetooth®, con i pulsanti posti in varie zone dell’ambiente
                                                                                                    bagno. Una SIM posizionata nella centralina (ma non compresa
                                                                   40                               nell’acquisto) permette la chiamata. La configurazione   DD Grafite Graphite
                                                                                                    del servizio Help System passa per l’uso di una semplice
                                                                      M73NGE01                      ed intuitiva app, disponibile per dispositivi IOS ed Android
                                                                                                    e scaricabile gratuitamente. Attraverso l’app è possibile
                                                                                                    collegarsi alla centralina e registrare quattro numeri telefonici
                                                                              12                    da contattare in casi di emergenza. Attivati premendo un
                                                                                                    pulsante, i dispositivi trasmettono alla centralina il comando
                                                                                                    di contattare il primo dei numeri telefonici registrati, facendo
                                                                                                    partire una chiamata in vivavoce (l’altoparlante ed il microfono
                                                                  83.4                              sono posizionati sul retro dello specchio). Nel caso il primo
                                                                    28  HELP                        numero non fosse raggiungibile o occupato, la centralina parte
                                                                             40                     in automatico con i successivi contatti registrati.
                                                                       47
                                                                                                    • Sistema di chiamata in vivavoce
                                                                                                    • Centralina installata sul retro dello specchio F19ATS03,
                                                                   40
                                                                                                    provvista di altoparlante e microfono
                                                                     M73NGE02                       • Pulsanti posizionabili su maniglie, sostegni a ribalta o a
                                                                                                    parete
                                                                                                    • SIM elettronica dedicata da inserire all’interno della
                                                                                                    centralina. La SIM non è compresa nell’acquisto
                                                                                                    • Protocollo di trasmissione Bluetooth® tra pulsanti e
                                                                                                    centralina
                                                                                                    • App dedicata per dispositivi IOS ed Android, scaricabile
                                                                                                    gratuitamente
                                                                                                    • I pulsanti sono in continuo contatto con la centralina
                                                                                                    tramite la scheda elettronica che contengono e possono
                                                                                                    essere posizionati ad integrazione delle maniglie come
                                                                                                    accessorio o installabili stand alone a parete




                                                                                                    Emergency call system by means of a hands-free call service.
                                                                                                    A control unit located at the rear of the F19ATS03 mirror
                                                                                                    communicates, via a Bluetooth® system, with buttons located
                                                                                                    in various areas of the bathroom. A SIM card placed in the
                                                                                                    control unit (but not included in the purchase) enables the
                                                                                                    call. The Help System service is configured using a simple
                                                                                                    and intuitive app, available for IOS and Android devices and
                                                                                                    downloadable free of charge. Through the app it is possible
                                                                                                    to connect to the control unit and register four telephone
                                                                                                    numbers to be contacted in an emergency. Activated by
                                                                                                    pressing a button, the devices transmit to the control unit
                                                                                                    the command to contact the first of the registered telephone
                                                                                                    numbers, initiating a hands-free call (speaker and microphone
                                                                                                    are located on the back of the mirror). If the first number is not
                                                                                                    reachable or is busy, the control unit dials automatically the
                                                                                                    next recorded contacts.

                                                                                                    • Hands-free calling system
                                                                                                    • Control unit installed on the rear of the mirror F19ATS03,
                                                                                                    equipped with loudspeaker and microphone
                                                                                                    • Buttons that can be positioned on bars and folding
                                                                                                    supports
                                                                                                    • Dedicated electronic SIM card to be inserted inside the
                                                                                                    control unit. SIM card not included in the purchase
                                                                                                    • Bluetooth® transmission protocol between buttons and
                                                                                                    control unit
                                                                                                    • Dedicated app for IOS and Android devices, downloadable
                                                                                                    free of charge
                                                                                                    • The push buttons are in continuous contact with the
                                                                                                    control unit via the electronic card, and they can be placed
                                                                                                    to complement the bars as an accessory or can be installed
                                                                                                    stand alone on the wall




                                                                 40                                                                                                                                                                                                                                 41
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47