Page 105 - CIELO - CATALOGO GENERALE
P. 105
The Collections ––––– Orinatoi General Catalogue
Collezione
Orinatoi 2015 / 2019
Il know-how di CIELO in termini CIELO's know-how in terms of
di ricerca e innovazione tecnologica research and technological innovation
e l'estro creativo dei Designers teams up with the creative flair of the
si incontrano per dare vita ad una Designers for the second time
nuova generazione di orinatoi dalla to create a new generation of urinals
forte personalità e al tempo stesso endowed with a strong personality
ironici. Declinati in quattro versioni: and a sense of irony. Presented in four
Slot, proposto nella versione da terra, versions: Slot, presented in the floor-
è costituito da un blocco monolitico, standing version, is a monolithic block,
un totem scultoreo solcato da una a sculptural totem furrowed by a deep
profonda fessura curvilinea; Ball, nella curvilinear groove; Ball, in the wall-hung
versione sospesa, si presenta come version, has the appearance of an ironic
una scultura ironica dalle forme sculpture with a soft, generously
morbide, generose e pulite generate proportioned and clean-cut shape
dalla geometria del cerchio; Mini Ball, generated by the geometry of a circle;
sempre in versione sospesa, presenta Mini Ball, also in the wall-hung version,
le stesse caratteristiche formali di Ball has the same formal characteristics as
ma in dimensione ridotta; Era nella Ball but in smaller dimensions; Era, in
versione sospesa, dalla geometria the suspended version, is pure
pura, compatto e funzionale, con geometry, compact and functional,
sistema di erogazione nascosto. with hidden dispensing system.
Designers:
5.5 Designers: Ball, Mini Ball, Slot
Luca Cimarra: Era
Era Slot
Orinatoio ospeso Orinatoio a terra
Wall-hung urinal On the floor urinal
cm 33,5 x 27 x 63 h cm 23 x 30 x 147 h
Orinatoio Slot,
finitura Pomice
Slot urinal,
Ball Mini ball
Orinatoio ospeso Orinatoio ospeso Pomice finish
Wall-hung urinal Wall-hung urinal
cm 47 x 24 x 50 h cm 60 x 30 x 63 h
104 104 105
P. P. P.
