Page 55 - CIELO - CATALOGO GENERALE
P. 55
The Collections ––––– Elle General Catalogue
Collezione Elle Tonda, composta da:
Elle 2018 lavabo e alzatina in ceramica,
finitura Talco - struttura per
lavabo e specchio, finitura Nero
Matt - pouff Otto Ovale, finitura
Rovere Nero
Elle Tonda, composed of:
Il lavabo sospeso ultralight, The ultra-light suspended ceramic washbasin and
backsplash, Talco finish -
elegante e camaleontico. Design washbasin, elegant and chameleonic. framework for washbasin and
lineare e forma squadrata, impreziosita Linear design and square shape, mirror, Matt Black finish - Otto
dall’iconica morbidezza della embellished by the iconic softness Ovale pouff, Rovere Nero finish
ceramica: in principio c’è sempre of ceramics: in the beginning there
la materia, che in questa proposta is always the material, which in this
intesse un inedito dialogo tra proposal weaves an unprecedented
innovazione e tradizione artigianale. dialogue between innovation and craft
Elle Tonda, più rigorosa e tradition. Elle Tonda, more rigorous
contemporanea e Elle Ovale, più and contemporary and Elle Ovale,
classica, sono due universi contigui more classical, are two contiguous
ognuno con il proprio codice estetico. universes each with their own
aesthetic code.
Design A. Parisio - G. Pezzano
Elle Elle Elle Elle
Lavabo tondo senza Lavabo tondo con Lavabo ovale Lavabo ovale
specchio specchio senza specchio con specchio
Round washbasin without Round washbasin Oval washbasin Oval washbasin
mirror with mirror without mirror with mirror
cm 50 x 54 x 43 h cm 50 x 54 x 152 h cm 70 x 54 x 43 h cm 70 x 54 x 152 h
54 54 55
P. P. P.
