Page 11 - COLOMBO DESIGN - LISTINO 29

2XU :DUUDQWLHV

$ 5
* $ 5
7 8 $17,7$ $11,

1 ,
) ,
7UDWWDPHQWR GL SURWH]LRQH JDUDQWLWR DQQL 7UHDWPHQW SURWHFWLRQ JXDUDQWHHG \HDUV
7UDWWDPHQWR FRQ OD JDUDQ]LD GL ³ DQQL´ VXOOH ILQLWXUH 7UHDWPHQW ZLWK ZDUUDQW\ RI ³ \HDUV´ RQ +36 =LUFRQLXP *ROG
+36 =LUFRQLXP *ROG 2URPDW +36 66 6DWLQDWD *UDILWH 0DWW JROG +36 66 6DWLQ *UDSKLWH 0DWW *UDSKLWH 9LQWDJH DQG
*UDILWH 0DW 9LQWDJH H 9LQWDJH 0DW , SURGRWWL WUDWWDWL FRQ LO 0DWW 9LQWDJH ILQLVKLQJV $OO 39' WUHDWHG SURGXFWV ZLWK
SURFHVVR 39' JDUDQWLVFRQR SUHVWD]LRQL GL OXQJD GXUDWD / XWLOL]]R +LJK 3URWHFWLRQ 6\VWHP ILQLVKLQJ JXDUDQWHH EHWWHU SHUIRUPDQFH
GL TXHVWL SURGRWWL q SDUWLFRODUPHQWH LQGLFDWR LQ DPELHQWL FRUURVLYL WKDQ DQ\ RWKHU W\SH RI FRDWLQJ HLWKHU JDOYDQLF RU ODFTXHU 7KH XVH
FRPH DUHH PDULQH ULFFKH GL VDOVHGLQH R LQ ]RQH VRJJHWWH D SLRJJH RI WKHVH SURGXFWV LV VWURQJO\ UHFRPPHQGHG LQ VXFK SODFHV DV
DFLGH / XWLOL]]R LQ SLHQR VROH H OH HVFXUVLRQL GL WHPSHUDWXUD QRQ KLJK VDOLQLW\ PDULQH DUHDV RU DUHDV VXEMHFW WR DFLG UDLQV 7KH XVH LQ
SUHJLXGLFDQR O HVWHWLFD GHO SURGRWWR FRQ YLUDJJL GL WRQDOLWj GHO EULJKW VXQVKLQH DQG WHPSHUDWXUH UDQJHV GRHV QRW FDXVH FRORU
FRORUH /D GXUH]]D GHO ULYHVWLPHQWR H LO EDVVR FRHIILFLHQWH GL DWWULWR FKDQJHV 7KH KDUGQHVV RI WKH FRDWLQJ DQG WKH ORZ UDWH RI VXUIDFH
VXSHUILFLDOH JDUDQWLVFRQR XQ RWWLPD UHVLVWHQ]D DL JUDIIL GRYXWL IULFWLRQ HQVXUH D YHU\ JRRG UHVLVWDQFH WR VFUDWFKHV GXH WR WKH XVH
SHU HVHPSLR DOO XWLOL]]R GL DQHOOL (YHQWXDOL DPPDFFDWXUH RI ULQJV IRU H[DPSOH $Q\ GHQWV GXH E\ KLWV RU LPSDFW FDQ VSRLO
SURYRFDWH GD XUWL R FROSL SRVVRQR LQWDFFDUH O LQWHJULWj H SURYRFDUH WKH VXUIDFH DQG DIIHFW WKH FRDWLQJ SHUIRUPDQFH
LO GHFDGLPHQWR GHOOH SUHVWD]LRQL GHO ULYHVWLPHQWR

7UDWWDPHQWR GL SURWH]LRQH JDUDQWLWR DQQL 7UHDWPHQW SURWHFWLRQ JXDUDQWHHG \HDUV
/D OXQJD HVSHULHQ]D PDWXUDWD QHO VHWWRUH GHL WUDWWDPHQWL JDOYDQLFL 7KH ORQJ H[SHULHQFH LQ WKH ILHOG RI JDOYDQLF WUHDWPHQWV FRPELQHG
XQLWD DOOD VFHOWD GL SUHVWDUH SDUWLFRODUH DWWHQ]LRQH DOOD TXDOLWj QHL ZLWK WKH FKRLFH WR SD\ VSHFLDO DWWHQWLRQ WR WKH TXDOLW\ LQ SURGXFWLRQ
SURFHVVL SURGXWWLYL FRQVHQWRQR D &RORPER 'HVLJQ GL JDUDQWLUH SURFHVVHV HQDEOH &RORPER 'HVLJQ WR HQVXUH WKH ILQLVKLQJV RI LWV
OH ILQLWXUH GHL VXRL SURGRWWL ROWUH OD QRUPDOH FRSHUWXUD SUHYLVWD SURGXFWV EH\RQG WKH QRUPDO ZDUUDQW\ SURYLGHG E\ ODZ ,W LV
GDOOD OHJJH ( TXLQGL FRQ SDUWLFRODUH RUJRJOLR FKH RIIULDPR DL WKHUHIRUH ZLWK JUHDW SOHDVXUH ZH RIIHU WR RXU HQG XVHUV WKH ZDUUDQW\
QRVWUL XWHQWL OD JDUDQ]LD GL ³ DQQL´ VXOOH ILQLWXUH &URPR RI \HDUV RQ &KURPH 6DWLQ 0DWW ZKLWH DQG 0DWW EODFN
6DWLQDWD %LDQFR RSDFR H 1HUR RSDFR ILQLVKLQJV 7KLV FRPPLWPHQW RI SURGXFW GXUDELOLW\ LV RXU VWURQJ DQG
3HU XQ XWLOL]]R RWWLPDOH GHO SURGRWWR HG RWWHPSHUDUH DOOH UHJROH DOWHUQDWLYH UHVSRQVH WR FRQVXPHULVP ©GLVSRVDEOHª
GHOOD JDUDQ]LD HYLWDUH O LPSLHJR GL VRVWDQ]H VROYHQWL DEUDVLYL )RU PD[LPXP SHUIRUPDQFH NLQGO\ FRPSO\ ZLWK WKH UXOHV RI ZDUUDQW\
DOFRRO ULPXRYHUH OH HYHQWXDOL WUDFFH GL VSRUFR H SROYHUH VROR FRQ GR QRW XVH VROYHQWV DEUDVLYHV RU DOFRKRO UHPRYH DQ\ WUDFHV RI GLUW
XQ SDQQR LQXPLGLWR LQ DFTXD WLHSLGD DQG GXVW RQO\ ZLWK D FORWK GDPSHG LQ ZDWHU