Page 3 - INDA - LISTINO ELITE
P. 3
Gentile Cliente, Cher client,
con passione progettiamo mobili, specchi, avec passion nous concevons des meubles, des
accessori e cabine doccia per sale da bagno, dove miroirs, accessoires et cabines de douche pour
estetica e funzionalità si sposano per creare una salles de bains, où l’esthétique et la fonctionnalité
sintesi vincente. créent un combinaison gagnante.
Come nella presente collezione mobili Elite, pensata C’est également vrai dans la collection “Elite”,
per soddisfare una crescente domanda di qualità conçue pour répondre à une demande croissante
e design per chi desidera un bagno sofisticato ed de qualité et de design pour ceux qui veulent une
elegante che esprima uno stile unico. salle de bain sophistiquée et élégante qui exprime
un style unique.
Ti ringraziamo per aver scelto Inda, una marca che
dal 1944 propone il design italiano nel mondo. Nous vous remercions d’avoir choisi Inda, une
marque qui depuis 1944, elle promeut le design
Presidente italien dans le monde entier.
Denis Venturato
Le Président
Denis Venturato
Dear Customer, Estimado Cliente:
with passion we design furniture, mirrors, con verdadera pasión, proyectamos muebles,
accessories and shower boxes for bathrooms, espejos, accesorios y cabinas de ducha, para
where aesthetics and functionality create a baños en los que la estética y la funcionalidad se
winning combination. combinan para crear una síntesis exitosa.
This is true also in the “Elite” collection, designed Esto es cierto también en la colección “Elite”,
to meet growing demand of quality and design for diseñada para satisfacer la creciente demanda
those who want a bathroom sophisticated and de calidad y diseño para los que quieren un baño
elegant that expresses a unique style. sofisticado y elegante que expresa un estilo único.
We thank you for choosing Inda, a brand that since Le agradecemos que haya elegido a Inda, una
1944 it has been promoting Italian design around marca que desde 1944 propone el diseño italiano
the world. en el mundo.
The President Presidente
Denis Venturato Denis Venturato
