Page 61 - RIVER - CATALOGO 2022

AFFIDABILITÀ - RELIABILITY
Tutta la serie è stata progettata per uso pubblico e quindi è particolarmente Spillo inox AISI 303
robusta e antivandalo. Nessuna parte è danneggiabile o asportabile. rettificato autopulente
anticalcare
Nuova cartuccia GREEN con spillo mobile: AISI 303 ground
- tempo di apertura facilmente regolabile. stainless steel needle
- nella serie MINIMAGIC possibilità di ridurre il consumo di acqua fino a 2 self-cleaning
litri/minuto. anti-scale
- anticalcare
- ad ogni azionamento della maniglia lo spillo inox brevettato con il suo TEMPORIZZATI – TIMED
spostamento contribuisce a mantenere la cartuccia in hostaform pulita. Riduttore di portata
RIVER 7 o 9 litri/minuto
Seguendo le istruzioni del progetto di normativa Europea sono stati eseguiti
nel nostro laboratorio 250.000 cicli di apertura e chiusura senza riscontrare RIVER 7 or 9 l/min
flow reducer
alcun logoramento.
The whole series has been designed for public use and is therefore particularly robust and
vandal-proof. No part can be damaged or removed.
New GREEN cartridge with movable pin:
- easily adjustable opening time.
- in the MINIMAGIC series it is possible to reduce water consumption up to 2 liters/min. Filtri inox (MAGIC)
- anti-scale Stainless steel filters
- with each actuation of the handle, the patented stainless steel pin with its displacement
helps to keep the hostaform cartridge clean.
Following the instructions of the European Standard project, 250,000 opening and closing
cycles were performed in our laboratory without encountering any wear.

SEMPLICITÀ - SIMPLICITY
L’installatore per la messa in opera della serie MAGIC non deve smontare la cartuccia per regolare la portata e il tempo di apertura.
La portata è di 7 o 9 litri/minuto grazie al riduttore automatico incorporato nella cartuccia.
Anche se nell’impianto cambierà la pressione da 0,5 a 9 bar il consumo resterà costante.
Il tempo di apertura si regola facilmente sull’esterno della maniglia con la chiave a brugola in dotazione.
Nella serie MINIMAGIC si toglie la cartuccia e con un cacciavite è facile regolare la portata fino a circa 2 litri/minuto.
Anche in questa serie il tempo di apertura si regola con la chiave a brugola sull’esterno della maniglia.
Quando il tempo di apertura è regolato a zero sec. il rubinetto è perfettamente chiuso. Questa posizione può essere utilizzata per il
fuori servizio.

The installer for the installation of the MAGIC series does not have to disassemble the cartridge to adjust the flow rate and the opening time.
The flow rate is 7 or 9 liters / minute thanks to the automatic reducer incorporated in the cartridge.
Even if the pressure in the system changes from 0.5 to 9 bar, consumption will remain constant.
The opening time is easily adjusted on the outside of the handle with the supplied Allen key.
In the MINIMAGIC series the cartridge is removed and with a screwdriver it is easy to adjust the flow rate up to about 2 liters/minute.
Also in this series, the opening time is adjusted with the Allen key on the outside of the handle.
When the opening time is set to zero sec. the tap is perfectly closed. This position can be used for out of service.

R 715/61
Miscelatore
monocomando.
Single control mixer.

61