Page 230 - HANSGROHE - CATALOGO AXOR

I Ispirazione AXORspirazione AXOR R REFERENZEEFERENZE

C
C H Â T E A U D E M O N T C A U D , F R A N C I A H Â T E A U D E M O N T C A U D , F R A N C I A

C
C E LE BR A I L P A S S A T O C O N U N T O C C O D I M O D E R N I T ÀE LE BR A I L P A S S A T O C O N U N T O C C O D I M O D E R N I T À

I
Il castello di Montcaud in Provenza è un luogo di silenzio, stile e cucina superlativa. Originariamente co -l castello di Montcaud in Provenza è un luogo di silenzio, stile e cucina superlativa. Originariamente co -
s struita nel 1848 da un ricco commerciante di seta, la proprietà è stata ora restaurata con cura, in linea con truita nel 1848 da un ricco commerciante di seta, la proprietà è stata ora restaurata con cura, in linea con
l la filosofia descritta dall’attuale proprietario come il “luxe de la simplicité”, il a filosofia descritta dall’attuale proprietario come il “luxe de la simplicité”, il lussolusso della semplicità. Cinque della semplicità. Cinque
e
ettari di giardini perfettamente curati e un parco verde, riportato al suo ttari di giardini perfettamente curati e un parco verde, riportato al suo originaleoriginale splendore come nel 1892, splendore come nel 1892,
c
2 22828 circondano l’edificio principale. All’interno, pavimenti in parquet lucido, soffitti stuccati e grandi arazzi di ircondano l’edificio principale. All’interno, pavimenti in parquet lucido, soffitti stuccati e grandi arazzi di
s seta sottolineano il ricco patrimonio di questo hotel di lusso. Al castello di Montcaud, gli arredi sontuosi eta sottolineano il ricco patrimonio di questo hotel di lusso. Al castello di Montcaud, gli arredi sontuosi

in
incontrano funzionalità e comfort. Ciò lo rende la cornice perfetta per la collezione AXOR Montreux.contrano funzionalità e comfort. Ciò lo rende la cornice perfetta per la collezione AXOR Montreux.

“ “QUANDO ABBIAMO RILEVATO IL CASTELLO, QUANDO ABBIAMO RILEVATO IL CASTELLO,
CI SIAMO RESI CONTO DELL’OPPORTUNITÀ I SIAMO RESI CONTO DELL’OPPORTUNITÀ
C
NON SOLO DI RESTAURARE L’EDIFICIO, ON SOLO DI RESTAURARE L’EDIFICIO,
N
M
MA ANCHE DI AMMODERNARLO. LA A ANCHE DI AMMODERNARLO. LA
C
COLLEZIONE AXOR MONTREUX, MODERNA OLLEZIONE AXOR MONTREUX, MODERNA
E A
E AUTENTICA, È STATA LA SOLUZIONE UTENTICA, È STATA LA SOLUZIONE
PERFETTA PER IL NOSTRO PROGETTO.”ERFETTA PER IL NOSTRO PROGETTO.”
P
R Rolf Bertschi, Amministratore Delegato dello Château de Montcaudolf Bertschi, Amministratore Delegato dello Château de Montcaud

© Château de Montcaud © Château de Montcaud

Partner di progetto: Ira Dege, Sophie Petit artner di progetto: Ira Dege, Sophie Petit
P
Co
Collezioni: AXOR Montreuxllezioni: AXOR Montreux
F Finitura: Cromoinitura: Cromo