Page 32 - IVAR - LISTINO COMPONENTI IDROTERMOSANITARI

Cat. 1 IC•BOX

IC-BOX è un sistema pratico ed economico per aggiungere un circuito di riscaldamento radiante a un impianto ad alta
temperatura.
Un tipico scenario di utilizzo è in caso di ristrutturazione del bagno. Molte persone amano particolarmente la sensazione
offerta dal riscaldamento a pavimento, specialmente in un locale dove spesso si resta scalzi. Normalmente, per integrare
un circuito radiante in un impianto ad alta temperatura servirebbero un sistema di miscelazione (per abbassare la
temperatura dell’acqua che circola sottopavimento) e un circolatore di rilancio: si tratta di spese a cui vanno anche
aggiunti i costi di esercizio relativi al consumo elettrico del circolatore. Con IC-BOX invece, non serve né miscelazione
né rilancio. La temperatura dell’acqua che circola nel circuito radiante è gestita da un dispositivo RTL mentre il controllo
della temperatura ambiente può essere fatto da una testa termostatica o da una testina elettrotermica.
Cosa significa RTL? È un acronimo che significa “Return Temperature Limiter” cioè limitatore della temperatura di
ritorno. Si tratta di un dispositivo con un elemento termostatico al suo interno e una manopola di regolazione. Agendo
sulla manopola si limita a un certo valore la temperatura di ritorno (va ricordato che il dispositivo è montato alla fine
della serpentina, prima che l’acqua ritorni nella distribuzione ad alta temperatura preesistente). Man mano che l’acqua
si avvicina al set-point impostato tramite la manopola, l’elemento termostatico del dispositivo RTL si espande, con due
effetti:
1. Limita la portata nella serpentina
2. Favorisce lo scambio termico tra la serpentina e il massetto del pavimento radiante, aumentando il salto termico
tra mandata e ritorno nella serpentina.
Per confrontare le condizioni operative tra un circuito radiante “tradizionale” (a sinistra) e un circuito radiante con RTL (a
destra) dobbiamo ricordare che la potenza emessa in ambiente è proporzionale alla portata nel circuito Q e al salto termico
tra T e T , cioè:
in out
P ∝ Q × (T −T )
in out
Q
T in
T out

Q
T IN
T OUT
In un circuito radiante “tradizionale” la T è bassa (impianti a bassa In un circuito radiante con RTL, la T è alta (il circuito è infatti derivato da un
in
in
temperatura) e il salto termico altrettanto basso, generalmente non impianto ad alta temperatura) ma la T è limitata appunto dal dispositivo,
out
superiore a 10 °C. Alla potenza emessa in ambiente contribuisce in modo che garantisce un salto termico alto e una portata bassa. Alla potenza
decisivo l’elevata portata circolante. emessa in ambiente contribuisce in modo decisivo l’elevato salto termico.
In pratica, la potenza emessa in ambiente nelle due condizioni operative può essere la stessa: nel caso “tradizionale”
tipicamente con portata alta e ∆T basso, nel caso RTL con portata bassa e ∆T alto. Visto che con un dispositivo RTL si
ottiene un salto termico elevato, i circuiti radianti su cui è montato devono necessariamente essere realizzati con layout
a spirale, per garantire omogeneità di temperatura sul pavimento.
Chiarita la funzione del dispositivo RTL, resta la parte di termoregolazione: quando in ambiente si raggiunge la
temperatura ambiente T desiderata, come si può interrompere l’erogazione di calore? Si può usare un dispositivo
amb
come una testa termostatica o una testina termoelettrica controllata da un termostato, posti in serie al circuito RTL:
Il flusso viene
T intercettato
amb
quando T o T
out
amb
T out sono soddisfatte

Generalizzando, IC-BOX si può usare anche nel caso di circuiti a soffitto o parete: il principio di funzionamento resta lo
stesso. Per offrire la massima flessibilità di installazione, abbiamo configurato IC-BOX in 5 modi diversi, a seconda della
presenza o meno dei dispositivi RTL e di controllo della temperatura ambiente (TA). Chiaramente, le versioni senza RTL
vanno usate solo nel caso in cui la temperatura di alimentazione dalla caldaia sia già adatta al circuito radiante.
Nella scelta e messa in opera di IC-BOX, si raccomanda di rispettare le normative di settore (come la norma europea EN
1264), eventuali requisiti locali di progettazione e installazione e le prescrizioni dei produttori di materiali posati. Ogni
versione di IC-BOX integra una valvola manuale di sfiato aria.

30