Page 61 - NICCONS - LISTINO 2022

Sifoni Siphons

SIFONI SIFONI
Siphons Siphons

PER SCATOLA INCASSO / For embedded boxes RUBINETTO OPEN CLOSE / Open-close valve

m inch m inch
9899-027-01 A61xB162xP52 mm A2,40”xB6,37”xP2,04” 10 pz 15,31 9899-021-01 white A75xB100xP55 mm A2,95"xB3,94"xP2,16" 12 pz 24,35
A
9899-021-95 black A75xB100xP55 mm A2,95"xB3,94"xP2,16" 12 pz 24,35
Questo sifone grazie alle sue This siphon, thanks to its small A
piccole dimensioni consente una size, allows an easy and quick
P facile e veloce installazione a lato installation on the side of the Rubinetto open-close completo di Opening-closing valve complete B
chiave di chiusura installabile sui with locking key that can be P
della scatola di predisposizione. embedded box.
B sifoni ad incasso. installed on flush-mounted
siphons.

AD INCASSO / Flush-mounting AD INCASSO + RUBINETTO / Flush-mounting + valve

m inch m inch
9899-020-01 A120xB90xP50 mm A4,72”xB3,54”xP1,97” 12 pz 15,85 9899-023-01 white A120xB90xP50 mm A4,72”xB3,54”xP50” 12 pz 39,09
A A
9899-023-95 black A120xB90xP50 mm A4,72”xB3,54”xP50” 12 pz 39,09
Sifone ad incasso con entrata e Flush-mounting siphon with input
uscita di Ø20 mm. and output Ø20 mm (0,78").
Completo di 4 guarnizioni a tenuta e Complete with 4 seals and fittings Sifone munito di rubinetto open-close Siphon equipped with opening-
attacchi Ø : 20- 25- 32 mm. Ø : 20- 25- 32 mm (0,78"-0,98"-1,26"). appositamente studiato per evitare che closing valve specially designed to
prevent the fumes from the drains
le esalazioni provenienti dagli scarichi
Per il collegamento a tubi corrugati for connection to corrugated and
giungano all’interno dell’abitazione in to come inside the house in case of
B P e rigidi. rigid pipes.
caso di prolungato inutilizzo. prolonged non-use.
Completo di: Complete with: P B
•sifone; • siphon;
•rubinetto open-close; • opening-closing valve;
•placca di copertura bianca o nera; • white or black cover plate;
•chiave di chiusura bianca o nera; • white or black locking key;
•viteria di fissaggio. • fixing screws.

AD INCASSO + SCATOLA / Flush-mounting + box

m inch
9899-025-01 A260xB175xP82 mm A10,24”xB6,89”xP3,23” 10 pz 31,80
A

Questo sifone viene posizionato The siphon is placed inside a
all’interno di una scatola ad flush-mounted box.
incasso. The box can be opened from the
P
B La scatola è apribile dall’esterno outside to allow easy inspection
per permettere una facile ispezione and maintenance.
e manutenzione.
Esempi di installazione / Installation examples.

Prezzo al pezzo / Price per piece. Prezzo al pezzo / Price per piece.

60 MADE IN ITALY MADE IN ITALY 61