Page 28 - PAFFONI - LISTINO 20

Risparmio energetico e idrico /

Energy & water saving

I prodott i dotati di queste tecnologie ga- Products with these tecnologies guaran-
rantiscono un buon risparmio energetico tees a good energy and water savings
ed idrico grazie ai seguenti accorgimenti: through the following measures:

RISPARMIO ENERGETICO RISPARMIO IDRICO

ENERGY SAVING WATER SAVING

Risparmia energia, perchè Risparmia acqua, perchè dob-
apre al centro e dà acqua fred- biamo vincere un’altra resi-
da, mentre l’acqua calda esce stenza in apertura per avere più
solo con il movimento della portata d’acqua (funge da de-
leva verso sinistra. terrente contro l’inconsapevole
apertura dell’acqua).
It saves energy delivering cold
water from middle position al- It saves water, because user
ready; hot water comes out must override “resistance bump”
with handle left movement to obtain high ow - acts as de-
only. terrent to unconsciously turning
handle on to full ow position re-
gardless of water requirement.

26 paffoni