Page 166 - RACCORDERIEMETALLICHE - LISTINO 2024
P. 166

164   SISTEMI DI RACCORDI A PRESSARE
                   Press Fitting Systems • Pressfittingsysteme • Systèmes de raccords a sertir • Sistema de accesorios para prensar

              FOCUS ON



               TUBO RAME PER AESPRES - AESPRES GAS / AESPRES - AESPRES GAS COPPER PIPING


             Le tubazioni per impianti acqua e gas in rame, devono essere rispondenti alla norma UNI EN 1057:2010.
             Rame e leghe di rame - Tubi rotondi di rame senza saldatura per acqua e gas nelle applicazioni sanitarie e di riscaldamento.
             Piping for copper water and gas installation should comply with the standard EN 1057:2010, “Copper and copper alloys - Round tubes
             in copper without welding for water and gas in health-care and heating applications”.


                                      TABELLA 4: CARATTERISTICHE DEI TUBI DI RAME - EN 1057
              Classe di resistenza Resistance class  Stato di fornitura  Delivery condition  ø (mm)
                          R220                   Ricotto - Rotoli  Annealed - Roll            12 ÷ 22
                          R250                  Semiduro - Barre  Semi-hard - Bar             12 ÷ 28
                          R290                    Duro - Barre    Hard - Bar                  12 ÷ 54
                    Classe di resistenza         Resistenza minima alla trazione   Allungamento minimo alla rottura
                      Resistance class         Minimum traction resistance  Rm (MPa)  Minimum breaking elongation  (%)
                          R220                               220                               40
                          R250                               250                               20
                          R290                               290                                3


                 Le dimensioni dei tubi utilizzabili con i sistemi a pressare Aespres ed Aespres Gas sono esposte nella tabella sottostante.
                        Tube sizes to be used with Aespres and Aespres Gas press €ttings are included in the annexted table.


                                       DIMENSIONI DEI TUBI DI RAME - EN 1057 / DVGW GW 392
                              AESPRES PIPES DIMENSIONS AND CHARACTERISTICS - EN 1057 / DVGW GW 392
                                                                                                      STATO
               ø ESTERNO x SP.                   ø INTERNO        MASSA       CONTENUTO D’ACQUA
             EXTERNAL ø x THK.       DN          INTERNAL ø        MASS         WATER VOLUME       FORNITURA
                    mm                              mm             kg/m               l/m           SUPPLIED
                                                                                                    CONDITION
                    12x1             10              10            0,309             0,079          Rotolo / Roll
                    15x1             12              13            0,393             0,133           25/50 m
                                                                                                     (R220)
                    18x1             15              16            0,477             0,201            o / or
                                                                                                    Barra / Bar
                    22x1             20              20            0,589             0,314       5 m (R250 - R290)

                                                                                                    Barra / Bar
                   28x1,5            25              25             1,115            0,491
                                                                                                  5 m (R250 - R290)
                   35x1,5            32              32            1,410             0,804
                                                                                                    Barra / Bar
                   42x1,5            40              39            1,704             1,194
                                                                                                    5 m (R290)
                   54x2              50              50            2,918             1,963
























                                                                  1/2024
   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171