Page 78 - DURAVIT - ARMATUREN 2022

D-Neo

Design by
Bertrand Lejoly

—
Claire et géométrique
Strak en geometrisch
Chiaro e geometrico

Aussi discrète qu’expressive : la robinetterie D-Neo séduit par son caractère géométrique
et rectiligne, tout comme l’ensemble de la série de salle de bains du même nom, signée
Bertrand Lejoly. La forme caractéristique verticale du levier se retrouve dans toute la série.
Sa forme nette permet à D-Neo de s’afficher dans la pièce sans se cacher pour répondre aux
exigences les plus élevées en matière de design et de fonctionnalité.
—
Zowel sober als krachtig: de D-Neo kranen zijn net als de gelijknamige volledige badkamer-
serie ontworpen door Bertrand Lejoly en overtuigen ook met hun strakke en geometrische
uitstraling. De kenmerkende, verticale handgreep komt in de hele lijn terug. De D-Neo past
met de heldere vormgeving perfect in de ruimte zonder onzichtbaar te worden – en voldoet
aan de hoogste eisen wat betreft design en functie.
—
Tanto calma quanto espressiva: come l’omonima serie completa per il bagno disegnata
da Bertrand Lejoly, anche la rubinetteria D-Neo colpisce per il suo carattere lineare e
geometrico. La caratteristica manopola verticale è presente nell’intera gamma. Con il
suo design chiaro, D-Neo si inserisce nella stanza, senza essere subordinata, e soddisfa GERMAN
DESIGN
AWARD
2022
elevate esigenze di design e funzionalità. WINNER