Page 28 - NOBILI - MOVE - DELLAFIORE
P. 28
Scratch and wear-resistant
The new Diamond smoke PVD and Red canyon PVD finishes, with their bright and striking tones, ensure high technical performance
thanks to a state-of-the-art - created in the Nobili Technology Centre - scratch and wear-resistant surface treatment, ideal for
preserving the mixer’s spectacular appearance.
Le nuove finiture Diamond smoke PVD e Red canyon PVD, dalle tonalità brillanti e appariscenti, assicurano elevate performance
tecniche grazie ad un trattamento superficiale all’avanguardia - realizzato all’interno del Nobili Technology Centre - antigraffio e
antiusura, ideale per conservare inalterata la spettacolarità del miscelatore.
Les nouvelles finitions Diamond smoke PVD et Red canyon PVD, aux tons brillants et voyants, assurent des performances techniques
élevées grâce à un traitement de surface avant-gardiste - réalisée à l’intérieur du Nobili Technology Centre - résistant aux rayures et
à l’usure, idéal pour préserver le caractère spectaculaire du mitigeur.
Los nuevos acabados Diamond smoke PVD y Red canyon PVD, con sus tonos brillantes y llamativos, garantizan un alto rendimiento
técnico gracias a un tratamiento superficial vanguardista - realizado en el Nobili Technology Centre - resistente a los arañazos y al
desgaste, ideal para preservar la espectacularidad del mezclador.
22
