Page 29 - GESSI - PRIVATE WELLNESS
P. 29

26  Gessi Afilo                                                                                                           27





























































 Water takes center stage in the project


 L’acqua al centro del progetto




 Through a wide range of products that distribute water in different   Attraverso una vasta gamma di prodotti che erogano l’acqua con mo-
 ways, illuminate it, contain it and furnish the environment devoted to it,   dalità differenti, la illuminano, contengono e ne arredano l’ambiente,
 Gessi has made this precious element, the object of a creative interior   Gessi ha fatto di questo prezioso elemento l’oggetto di un design
 design.  creativo degli interni.
 Overturning  the  traditional  construction  practice,  Gessi  made  the   Ribaltando la prassi costruttiva, la rubinetteria, da complemento finale
 taps, from a final and purely functional complement of the bathroom,   e meramente funzionale del bagno, diviene il punto di partenza della
 into the starting point for both the stylistic and functional design of this   ideazione sia stilistica che progettuale e funzionale dell’ambiente.
 environment.  Gessi, ponendo l’acqua al centro del progetto apre la strada alla più
 Placing the water at the center of the project, Gessi opens the way to   completa libertà nella progettazione dell’impiantistica idraulica del ba-
 the most complete freedom in the design of the bathroom’s hydraulic   gno, con inediti rubinetti da terra, da muro, da soffitto.
 plant, with unprecedented floor, wall and ceiling taps.                                            Gessi Rettangolo J Collection
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34