Page 33 - GESSI - PRIVATE WELLNESS

30 Gessi Afilo Gessi Afilo 31

Sense

Senti

The body for a greater part is an outward expression of
what happens in the mind, in the subconscious and in
the spirit of each individual. The simultaneous care of
the physical body and the mental state, gives the in-
dividual a special impulse of energy as it mobilizes its
internal healing mechanism to greater activity.
Water, the essence of life itself, is the environment in
which we have been created and of which, for the most
part, we are constituted. It stands as the only natural
element capable of involving all the senses and giving
ourselves, at different stages of our development, from
newborns to adults, a total and profound well-being by
acting on the imbalances connected to the experiences
of everyday life.

Il corpo per una grande parte è un’espressione esterio-
re di ciò che avviene nella mente, nel subconscio e nello
spirito dell’individuo. La cura simultanea del corpo fisico
e dello stato mentale, conferisce all’individuo uno spe-
ciale impulso di energia in quanto mobilita il suo mec-
canismo di guarigione interno a una maggiore attività.
L’acqua, essenza della vita stessa, ambiente nel quale
siamo stati creati e di cui, in massima parte, siamo co-
stituiti, è l’unico elemento naturale in grado di coinvol-
gere tutti i sensi e donarci, nelle diverse fasi del nostro
sviluppo, da neonati ad adulti, un benessere totale e
profondo, riequilibrando gli scompensi legati alle espe-
rienze della vita quotidiana.

57411_57010
300x500 exposed multifunction system with chro-
motherapy effect and finishing cover.

Sistema multifunzione esterno 300x500 con cromote-
rapia e cover di finitura estetica.