Page 42 - INDA - LISTINO ELITE

38

DIVO

I FRONTALI / THE FRONTS / LES FAÇADES / LOS FRENTES

La proposta dei frontali di DIVO si compone di due versioni: DIVO
NOCE MILANO MILANO in noce americano e DIVO COPENHAGEN in rovere naturale.
I frontali dei cassetti sono lavorati in modo che la venatura del
legno del cassetto superiore sia in bilia, quindi in continuità con
il cassetto inferiore.
Importante: il legno è un materiale di origine naturale. In quanto tale
è soggetto a variabilità nella struttura e nel colore.
The DIVO front selection consists of two versions:
DIVO MILANO in American walnut while DIVO COPENHAGEN in
natural oak.
The drawer fronts are worked out so that the wood grain of the upper
drawer matches in continuity with the lower drawer.
Important: wood is a material of natural origin. As such it is subject
to variability in structure and color.
La sélection avant DIVO se compose de deux versions :
DIVO MILANO en noyer américain tandis que DIVO COPENHAGEN en
chêne naturel.
Les façades des tiroirs sont travaillées de manière à ce que le grain
du bois du tiroir supérieur corresponde en continuité avec le tiroir
inférieur. Important : le bois est un matériau d’origine naturelle.
ROVERE COPENHAGEN A ce titre il est sujet à une variabilité de structure et de couleur.
La selección frontal DIVO consta de dos versiones:
DIVO MILANO en nogal americano mientras que DIVO COPENHAGEN
en roble natural.
Los frentes de los cajones están elaborados de modo que la veta
de la madera del cajón superior coincida con la del cajón inferior.
Importante: la madera es un material de origen natural. Como tal,
está sujeto a una variabilidad en la estructura y el color.

STRUTTURA / STRUCTURE / STRUCTURE / ESTRUCTURA

Il sistema di fissaggio a parete dei mobili è a norma UNI, studiato
da INDA per rendere più forte la presa a muro e semplificare
l’installazione.
The wall mounting system of the furniture is UNI standard, studied
by INDA to make stronger the wall support and simplify installation.
Le système de fixation murale des meubles, à la norme UNI, est
étudié par INDA pour rendre le montage au mur plus fort et faciliter
l’installation.
El sistema de montaje a pared del mobiliario sigue la normativa
UNI, estudiado por INDA para volver más sólido el agarre a pared y
simplificar la instalación.