Page 317 - NICCONS - LISTINO 2022
P. 317
Pompe scarico condensa Condensate drain pumps
SI-20 SI-20
Portata massima / Max. flow rate 20 l/h (7,40 gal/h)
Altezza di mandata massima / Max discharge head 10 m (32,81 ft)
Pressione massima / Max pressure 14 m (45,93 ft)
Classe di isolamento / Isolation class Doppio isolamento / Double insulation
25 Condizioni di esercizio / Operating system 100%
Altezza di mandata (m) / Delivery eight (m) 15 Peso / Weight 0,73 kg (0,81 Lb)
20
10
Colore / Colour
RAL 9010
5
0 0 2 4 6 8 10 12 14 Dimensioni pompa / Pump dimensions 136x38x38 mm (5,35”x1,49”x1,49”)
Portata (l/h) / Flow rate (l/h)
Dimensione blocco di rilevazione / Detection unit dimensions 55x38x38 mm (2,16”x1,49”x1,49”)
Livello sonoro a 1 m / Sound level at 1 m / 3,28 ft (EN ISO3744) <= 25
Alimentazione elettrica / Mains supply 230 V ~ 50/60 Hz - 14 W
SI-20 1 pz 300,56 ON: 16mm, OFF: 11mm, SAFETY: 19mm
Rilevazione / Detection levels
ON: 0,62”. OFF: 0,43”, SAFETY: 0,74”
Contatto di sicurezza / Safety switch NC 8 A resistive - 250 V
La pompa può essere facilmente installata all’interno dei The slim design of the SI-20 allows it to easily fit inside a mini- Protezione termica (surriscaldamento) / Thermal protection (overheating) 115°C / 239F (auto-reset)
condizionatori mini-split fino a 20 kW. (senza canalina esterna). split air conditioner, but also alongside the unit (in lineset
Specificatamente concepita per scaricare acque di condensa, cover).
la SI-20 è una pompa estremamente affidabile in qualsiasi The Sauermann piston technology inside the Si-20 is specifically Norme di sicurezza / Safety standards CE
condizione ambientale. constructed for removing condensates from air conditioning
Nel rispetto del comfort, la Si-20 conserva lo stesso livello systems. This technology makes the Si-20 fully reliable in any RoHS e RAEE Compliant
sonoro estremamente ridotto qualsiasi sia la quantità di kind of environment.
condensa da evacuare. The operating sound level of the Si-20 will remain low (22 dBA)
whatever the amount of condensate.
CONTENUTO DEL KIT: CARATTERISTICHE PRINCIPALI MAIN FEATURES
•pompa a pistone;
•tubo PVC trasparente Øint 6mm L 60mm, con raccordo “Drain KIT CONTENTS:
Safe Device” premontato; •piston pump; •Adatta a tutti i tipi di condizionatore fino a 20 kW •Suitable for all types of air conditioners up to 20 kW
•2 ammortizzatori in gomma antivibranti; •clear PVC tube Øint. 6mm (0,23") – L: 60mm (2,36"), fitted with a •Forma allungata (slim). Gli ammortizzatori in gomma che •Elongated shape (slim). The rubber shock absorbers that
•cavo di alimentazione da 1,5 m: 2 fili di alimentazione, 2 fili pre-mounted “Drain safe device”; avvolgono la pompa consentono il montaggio diretto nel surround the pump allow direct mounting in the mini-
per contatto di sicurezza; •2 anti-vibration rubber damper; mini-split e sono stati specificatamente progettati per split and have been specifically designed to reduce the
•blocco di rilevazione SI2958, cavo 0,63 m; •1,5m (4,92 ft) power cable: 2 power wires, 2 safety contact wires; ridurre le vibrazioni trasmesse al mini-split o alla parete. vibrations transmitted to the mini-split or to the wall.
•tubo PVC Ø int. 6 mm – L 0,63 m; •detection unit, 0,63m (2,06 ft) cable; •Il tubo di mandata è provvisto di materiale isolante
Kit di installazione del blocco di rilevazione: •The delivery pipe is equipped with anti-vibration and anti-
•raccordo 90° Ø int.15 mm x L 152 mm; •clear PVC tube Ø int. 6mm (0,23") – L 0,63 m (2,06 ft); antivibrante e anticondensa. condensation insulating material.
•tubo di sfiato Ø int. 4 mm x L 75 mm; Detection unit Installation kit: •L’accessorio ‘‘Drain Safe Device’’ premontato, garantisce il •The pre-assembled "Drain Safe Device" accessory ensures
•slitta di montaggio; •90° elbow Øint. 15 x L 152 mm (int. Ø0,59"x5,98"); funzionamento ottimale della pompa e ne allunga la vita. optimal pump operation and extends its life.
•adesivo; •vent tube Øint. 4xL75mm (int. Ø0,15"x2,95"); •Funzionamento silenzioso (22 dBa). La pompa mantiene un •Quiet operation (22 dBa). The pump maintains a constant
•3 fascette di fissaggio; •mountin grail; livello sonoro costante indipendentemente dalla potenza sound level regardless of the power of the air conditioner
•3 rilsan 2,5 x 200 mm.
•adhesive; del condizionatore e dalla quantità di condensa prodotta. and the amount of condensate produced.
•3 double wire clamps; •Tempo di funzionamento ridotto e di conseguenza anche il •Reduced operating time and consequently also energy
•3 rilsan 2,5 x 200mm (0,09"x7,87"). consumo energetico. consumption.
Prezzo al pezzo / Price per piece.
316 MADE IN ITALY MADE IN ITALY 317