Page 274 - INDA - LISTINO SOLUZIONI 23L-F - DELLAFIORE
P. 274
272
Legenda simboli / Symbol key / Légende symboles / Leyenda símbolos
La marcatura CE è significato di libera circolazione nel mercato europeo;
è quindi il passaporto obbligatorio per le frontiere dell’Unione Europea.
Tutti i nostri prodotti per illuminazione ed elettrici sono conformi alle direttive.
The CE mark means free circulation in the European market;
it is, therefore, the mandatory passport for all European Union borders.
All our electrical and lighting products conform to the standards.
Le label CE est synonyme de libre circulation à l’intérieur du marché européen;
il représente, par conséquent, le passeport obligatoire pour les frontières de l’union europèenne.
Tous nos produits électriques et d’éclairage sont conformes aux directives.
La marca CE representa la libre circulación en el mercado europeo, y es por lo tanto
el pasaporte obligatorio en las fronteras de la Unión Europea.
Todos nuestros productos eléctricos y para la iluminación son conformes con las directivas.
Grado di protezione IP
La “resistenza” offerta dall’apparecchio alla penetrazione di solidi e liquidi viene indicata dal prefisso IP
(International Protection) seguita da 2 cifre significative, di cui la prima identifica il grado di protezione
contro l’ingresso dei corpi solidi e la seconda dei liquidi.
Prima cifra caratteristica (solidi). Seconda cifra caratteristica (liquidi).
IP protection level
The appliance “resistance” to solids and liquids intrusion, is indicated by the IP (International Protection)
code followed by two significant numbers, the first identifying the protection level against solid parts
intrusions and the second against liquids.
First characteristic number (solids). Second characteristic number (liquids).
Degré de protection IP
La “résistance“ offerte par l’appareil contre la pénétration de solides et de liquides est indiquée
par le préfixe IP (international protection) suivi de 2 chiffres significatifs: le premier indique le degré
de protection contre l’entrée de corps solides et la second contre celle de liquides. Premier chiffre
caractéristique (solides). Second chiffre caractéristique (liquides).
Grado de protección IP La “resistencia“ que el aparato ofrece a la entrada de sólidos y líquidos se
.
indica con el prefijo IP (International Protection) seguida de 2 cifras indicativas, de las cuales, la primera
identifica el grado de protección frente a la entrada de cuerpos sólidos y la segunda frente a líquidos.
Primera cifra indicativa (sólidos). Segunda cifra indicativa (líquidos).
Marchio CLASSE II
Con doppio isolamento e/o isolamento rinforzato in ogni parte e senza dispositivi per la messa a terra.
CLASS II mark
With double insulation and/or reinforced insulation on all parts and without e/o earthing devices.
Label CLASSE II
Avec double isolation et/ou isolation renforcée pour chaque partie et sans dispositif de mise à la terre.
Marca CLASE II
Con doble aislamiento y/o aislamiento reforzado en cada componente y sin dispositivos para conexión a tierra.
Prodotto conforme alle direttive RoHS
Compliance with RoHS
Produit conforme aux directives RoHS
Producto conforme a las directivas RoHS
Illuminazione a led
LED Led lighting
Éclairage à led
Illuminación led
Temperatura del colore della luce (tonalità)
4000k Color temperature
Température de couleur
Color de la temperatura (Tonalidad)
