Page 118 - ACV - LISTINO ACS 2024 - FIDRA

L
9
K
D
U
V
D
H
+ +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ
F
O
F
G
X
U
W
X
J
H
Q

\
K
V
O
L
F
+ +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ
\
X
U
W
H
F

D
Q
G
Q
Q
F
L
R
O
R
S SS-45
-
L
R
U
D
G

O
& &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR
R
W
P
L
O
D
F
Q
H
J
X
R
H
O
W
U
X
H
R
G
H
O
D
Q
X
T
P
L
D
\

G
F
H
U
5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH
K
F
R
K
µ
O
L
Q
G
L
& &RQH[LµQ KLGU£XOLFD
£
H
D
[
Q
L
X

U
F
D
H
O
V
9
X
F
W
\
O
J
U
Q
K
+ +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ
H
L
U
X
F

V
D
G
K
X
F
H
F
\
G
Q
+ +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ
F

R
Q
O
Q
D
W
R
L
U
L
S SS-45
4
W
R
R
P
D
F
O
O
L
D
G
Q
U
H

& &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR
J
O
X
R
H
L
U
G
Q
F
P
T
L
H
X
5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH
O
H
D
F
H
D
X
G
W
R

U
\
K
D
R
U
[
O
L

Q
L
& &RQH[LµQ KLGU£XOLFD
Q
H
F
£
X
L
G
K
µ
Kit di collegamento e staffaggio Helio Plan 2.0 S - S 5 4 5
X
H
\
+ +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ J
V
W
H
D
O
X
L

U
O
Q
9
F
F
K
G
D
K
U
V
F
F
R
X

R
W
Q
G
D
Q
U
O
L
L
H
F
\
5
-
4
KIT DI COLLEGAMENTO IDRAULICO + +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ O Q L F R S SS-45
S

G
U
W
L
X
Q
R
D
H
D
O
J
P
O
& &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR
H
R
P
T
F
D
X
K
G
H
W
X
U

D
F
U
H
5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH
O
Q
L
H
R
\
G
I kit di collegamento dei collettori HELIO Plan 2.0 permettono una installazione semplice collegando fino
O
D
U
Q
L
G
[
Q
R

£
F
µ
L
& &RQH[LµQ KLGU£XOLFD
H
K
L
X
a 6 collettori HELIO Plan 2.0 in serie. Più di 6 unità vengono collegate tra loro come una combinazione di
collegamenti in serie e in parallelo.
K
K
K
F
V
O
W
H
H
K
K
Q
V
H
F
X
G
V
U
D
F
F
H
F
X
\
F
X
O
H
X
J
J
H
Q

D
D
K
9
U
X
Q
U
9
W
U
U
9
L
G
V
D

V
\
+ +\GUDXOL O L + +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ J
D
O
W
O
V
F
G
D
U
X
Q
\
F
F
Q
Q

H

Q
G
\
F
R

X
F
R
+ +\GUDXOL O + +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ Q
W
Q
W
H
F
F
O
H
U
L
W
F
Q
D
F
L
R
R
L
Q
L
R
L
Q
R
5
5
S
S
4
4
5
4
-
L
P
G
L
G
X

R
U
R
J

J
O
R
L
L
H
H
G

D

O
H
Q
H
L
D
D
W
L
H
O
O
Q
X
Q
O
O
X
F
F
U
R
& &ROOHJDP P & &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR R S SS- - S SS-45
U
D
R
W
R
D
W
F
O
R
X
U
U
X
H
H
\
H
G
H
R
H
H
F
F
\
\
X
O
F
G
G
P
H
W
W
U
Q
Q
R
K
K
5 5DFFRUG G 5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH H

G
U
O

L
X
W
O
L
D
F
D
K
T
T
D
D
T
U
H
L
X
P
X
Q
P
D
Q
Q
L
O
G
O
F
F

L
L
G
£
£
U
U
[
X
H
µ
L
X
L
O
R
X

£
L
F
Q
KIT COLLEGAMENTO IDRAULICO N. 1 COLLETTORE (ORIZZONTALE/VERTICALE) & &RQH[Lµ µ & &RQH[LµQ KLGU£XOLFD D
Q

D
L
D
K
Q
R
U
K
G
K
[
H
L
Q
9
U
D
L
O
K
W

H
F
F
\
V
V
X
O
+ +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ
J
X
H
D
U
K
G
H
G
\
O

U
X
F
R
F
R
Q
D
L
+ +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ Q
Q
L
F
W
5
-
4
S
Codice Articolo & &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR R Prezzo Configurazione di collegamento S SS-45
H
G
Q
W
H

L
U
D
D
O
J
R
O
X
O
R
F
P
L
K
Q
P
\
G

H
L
H
5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH H
G
T
R
X
W
U
D
F
O
D
F
X
U
165783 Kit collegamento idraulico per n. 1 collettore orizzontale/verticale 218,00
L
L
G
K
U
Q
Q
L
D

X
R
H
£
F
O
& &RQH[LµQ KLGU£XOLFD
[
µ
HELIO Plan 2.0 DE Durchflussrichtung
Flow direction
EN
IT Direzione di flusso
FR Direction d'écoulement Pour la France, selon
ES Sentido del flujo
Avis Technique, maximum
DE Vorlauf de 4 capteurs horizontaux
EN Supply
IT FR Mandata en série!
Aller
KIT COLLEGAMENTO IDRAULICO N. 2 COLLETTORI (ORIZZONTALI / VERTICALI)
Ida
ES
Durchflussrichtung
DE
\
F
D

D
O
G
X
H
Flow direction
Q
V
9
L
F
W
U
U
EN
V
H
K
O
Codice Articolo + +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ J Return Prezzo \ G U D Configurazione di collegamento
X
X Rücklauf
J
+ +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ
Q
W
O
O
V
V
L
K
H
IT
X
U
H

9
Direzione di flusso
F
K
K DE
D
F
L
R
H
U
O
F
G
R
F
Q
\
D
F
L
W
X
Q

Pour la France, selon
Q
FR
+ +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ EN
Direction d'écoulement
Riflusso
5
4
S SS
-
IT
S
Sentido del flujo
+ +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ
ES
U
H
R
O
Q
D
R
H

P
X
O
J
L
F
G
R
D
O
W
L
165784 Kit collegamento idraulico n. 2 collettori orizzontali HELIO Plan 2.0 270,00 \ G U D X O L F F R Q Q H F W L R Q Avis Technique, maximum -45 S SS-45
5
Retour
4
-
& &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR FR
S
X
H
O
P
F

L
O
W
Retorno
R
Q
G
O
J
R
U
ES
D
L
H
D
\
R
D
F
D
U
U
H
5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH H & &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR R de 4 capteurs horizontaux
L
P
T
K
H
G
X
O
G
W

F
Q
X
DE
Vorlauf
U
F
P
H
W
D
X
F
O
Q
\
X
D
T
K
L
U
H
R
G

G
U
G
L
H
[
& &RQH[LµQ KLGU£XOLFD D Supply 5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH H

L
Q
X
µ
F
K
R
£
Q
L
O
EN
F
IT Mandata Endkappe & &RQH[LµQ KLGU£XOLFD D en série!
[
L
Q
H
X
µ
£
R
Q
DE
K
L

O
L
U
G
FR Aller EN End cap
ES Ida IT Tappo terminale
FR Bouchon
ES Tapa terminal
DE Rücklauf
EN
165789 Kit collegamento idraulico n. 2 collettori verticali HELIO Plan 2.0 180,00
Return
IT
Riflusso Endkappe mit Entlüfter
DE
FR Retour End cap with bleed valve
EN
IT
ES Retorno Tappo terminale con sfiato
FR Bouchon avec purgeur manuel
ES Tapa terminal con purga de aire
DE Endkappe
Durchflussrichtung
DE
EN
End cap

U
H
Q
O
W
V
9 EN
+ +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ J + +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ J
H
D
D
U
O
K
F
X
V
\
F Flow direction
G
L
V

O
F
H
V
K
L
9
X
H
U
D
\
F
G
U
W
X
K
O
Q
D
K DE
Tappo terminale
X Sperrventil
IT IT
Direzione di flusso
\
O
H
R
F
W
Q
F
L
Bouchon Stop valve
U

FR
F
L
EN
X
G
D
R
Q
Q
L
Q FR
F
H
G
+ +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ Direction d'écoulement + +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ Q Pour la France, selon
R
\
R

F
U
L
X
F
W
D
O
Q IT
S
Tapa terminal
Valvola di ritenuta
ES
S SS-45
S
-
4
ES
5
Sentido del flujo
W
L FR
P
G
Q
D
H
O
X
& &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR ES R Frein hydraulique & &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR R Avis Technique, maximum - 4 5 S SS-45
O
O

R
H
F
J
U
R
D
L
W
D
O
F
D
L
J
G
P
H
R
O

H
O
L
Q
X
U
R
Válvula de corte
KIT COLLEGAMENTO IDRAULICO N. 3 COLLETTORI (ORIZZONTALI / VERTICALI) 5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH H de 4 capteurs horizontaux
F
L
O
X
T
G
K
R
\
F
H
H
P
G
Q
D
X
W
5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH
H
U
D

U
\
W
K

H
F
X
D
P
R
U
G
F
G
D
U
Q
X
L
T
H
O
Endkappe mit Entlüfter
DE
Vorlauf
DE
F
O
L
G
R
[
Q
L
K
H
Q

End cap with bleed valve
µ
D
X
EN
L
U
£ EN
& &RQH[LµQ KLGU£XOLFD Supply & &RQH[LµQ KLGU£XOLFD D en série!
L
G
L
O
U
µ
H
Q
F
[
L
Q

K
R
£
X
Tappo terminale con sfiato
Codice Articolo IT IT FR Mandata Prezzo Configurazione di collegamento
Bouchon avec purgeur manuel
FR
Aller
ES
Tapa terminal con purga de aire
ES
Ida
165785 Kit collegamento idraulico n. 3 collettori orizzontali HELIO Plan 2.0 474,00
DE Rücklauf
DE
Sperrventil
Durchflussrichtung
DE
EN Stop valve DE Durchflussrichtung
EN
Return
EN
Riflusso
IT IT Valvola di ritenuta EN Flow direction Flow direction
IT
Direzione di flusso
FR Frein hydraulique IT Direzione di flusso
Retour
FR
Pour la France, selon
Direction d'écoulement
FR
ES Válvula de corte DE EN IT FR ES FR Direction d'écoulement Pour la France, selon
Retorno
ES
Sentido del flujo
Sentido del flujo
ES ES
Avis Technique, maximum
Avis Technique, maximum
de 4 capteurs horizontaux
DE Endkappe + +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ J DE Vorlauf DE Vorlauf de 4 capteurs horizontaux
Q
K
W
X
D
O
F
F
K
V
O
L
9
H

H
U
V
G
\
U
X
D
DE
Durchflussrichtung
EN
End cap
165790 Kit collegamento idraulico n. 3 collettori verticali HELIO Plan 2.0 254,00 \ G U D X O L F F R Q Q H F W L R Q EN IT Supply EN Supply en série!
en série!
Flow direction
EN
Tappo terminale
IT
+ +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ
IT
Mandata
Mandata
Direzione di flusso
IT FR
4
-
S
5
Pour la France, selon
FR Bouchon & &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR R FR Aller FR Aller S SS-45
Direction d'écoulement
J
H
P
D
H
Tapa terminal
X
L
O
O
O
R
ES
R

W
D
F
U
L
G
Q
ES Sentido del flujo ES Ida ES Ida
D
L
5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH H Avis Technique, maximum
O
F
G
H
Q
F
K
X
D
\
U

W
P
T
H
X
U
G
R
DE Endkappe mit Entlüfter
L
£
O
L
X

K
Q
µ
U
[
Q
G
L
H
F
R
de 4 capteurs horizontaux
DE Vorlauf & &RQH[LµQ KLGU£XOLFD D DE Rücklauf DE Rücklauf
EN
End cap with bleed valve
EN Supply EN Return EN Return
IT
Tappo terminale con sfiato
Riflusso
Riflusso
IT
IT FR Mandata DE EN IT FR IT ES en série!
Bouchon avec purgeur manuel
FR Aller FR Retour FR Retour
Tapa terminal con purga de aire
ES
ES Ida ES Retorno ES Retorno
KIT COLLEGAMENTO IDRAULICO N. 4 COLLETTORI (ORIZZONTALI / VERTICALI) DE Endkappe Endkappe
DE
Sperrventil
DE
DE
Rücklauf
EN
Return
EN Stop valve EN IT End cap EN End cap
Valvola di ritenuta
IT
IT
Tappo terminale
Tappo terminale
Codice Articolo IT FR Riflusso Prezzo Configurazione di collegamento
Frein hydraulique
FR
FR
Bouchon
Bouchon
Retour
FR
ES
Válvula de corte
ES
ES Retorno ES Tapa terminal Tapa terminal
165786 Kit collegamento idraulico n. 4 collettori orizzontali HELIO Plan 2.0 678,00 \ G U D X O L V F K H 9 H U V F K D O W X Q J
+ +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ
DE
Endkappe mit Entlüfter
DE Endkappe + +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ Q DE Endkappe mit Entlüfter
O
L
X
W
D
F
Q
H
F
Q

F
R
R
\
G
U
L
DE
Durchflussrichtung
End cap with bleed valve
EN
EN End cap DE EN End cap with bleed valve
4
5
S
-
EN
Flow direction
Tappo terminale con sfiato
IT
IT IT Tappo terminale & &ROOHJDPHQWR LGUD D X O Durchflussrichtung IT Tappo terminale con sfiato S SS-45
R
F
H
P
Q
W
R
O
H
O
J
D
L
ENXOLFR
L
G
R

U
Flow direction
Direzione di flusso
Bouchon avec purgeur manuel
FR
FR Bouchon IT FR Bouchon avec purgeur manuel
Pour la France, selon
Direction d'écoulement
FR
ES
Direzione di flusso ES
Tapa terminal con purga de aire
U
L
O
T
D
X
\
H
P
K
W

Q
H
F
D
G
F
G
U
R
ES Tapa terminal 5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH H Tapa terminal con purga de aire Pour la France, selon
X
FR
Direction d'écoulement
Sentido del flujo
ES
ES
K

O
G
L
F
L
H
R
Q
µ
Q
L
[
& &RQH[LµQ KLGU£XOLFD D Sentido del flujo Avis Technique, maximum
X
£
U
DE
de 4 capteurs horizontaux
DE Endkappe mit Entlüfter DE EN Sperrventil Sperrventil Avis Technique, maximum
Vorlauf
DE
EN
Stop valve
Stop valve
End cap with bleed valve
EN
165791 Kit collegamento idraulico n. 4 collettori verticali HELIO Plan 2.0 331,00 DE EN DE Vorlauf IT FR ES en série! de 4 capteurs horizontaux
Supply
EN
IT
Valvola di ritenuta
Valvola di ritenuta
Tappo terminale con sfiato
Supply FR
EN IT
IT IT
Mandata
Frein hydraulique
Frein hydraulique
FR
FR
Bouchon avec purgeur manuel
FR
ES
Válvula de corte
ES Aller IT FR Mandata ES Válvula de corte en série!
Tapa terminal con purga de aire
Ida
ES
Aller
ES Ida
DE Sperrventil
Rücklauf
DE
EN Stop valve DE Rücklauf
EN
Return
IT IT Valvola di ritenuta EN Return
Riflusso
FR Frein hydraulique IT Riflusso
Retour
FR
ES Válvula de corte FR Retour
ES
Retorno
H
+ +\GUDXOLVFKH 9HUVFKDOWXQJ J
D
H
V
X
F
K
X
9
F
G
V
Q
\
O

W
U
U
O
D
L
K
Retorno
ES
Q

KIT COLLEGAMENTO IDRAULICO N. 5 COLLETTORI (ORIZZONTALI / VERTICALI) + +\GUDXOLF FRQQHFWLRQ Q
O
L
Q
F
F
G
U
F
L
X
W
\
D
R
R
H
-
4
5
S
Endkappe
DE
Durchflussrichtung

G
W
J
O
Durchflussrichtung
O
DE
U
D
H
H
P
F
R
L
L
R
X
D
O
Q
DE
EN DE End cap & &ROOHJDPHQWR LGUDXOLFR R S SS-45
Endkappe
EN
Flow direction
Flow direction
EN
IT
FR
IT
ES
ES
FR
End cap
EN
DE
Codice Articolo IT FR IT FR Tappo terminale Prezzo Configurazione di collegamento DE EN EN Pour la France, selon
Direzione di flusso
P
Q
5 5DFFRUGHPHQW K\GUDXOLTXH
H
D
G
R
F
F
U
H
X
U
G
\
H
T
O
X
Direzione di flusso
L
D

W
K
IT
Bouchon
IT
Direction d'écoulement
Tappo terminale
Pour la France, selon
Direction d'écoulement
FR
ES
FR
Sentido del flujo
Tapa terminal
Bouchon
ES
L
F
L
& &RQH[LµQ KLGU£XOLFD
Q
µ
H
R
O

[
K
L
U
G
D
X
£
Q
Tapa terminal
165787 Kit collegamento idraulico n. 5 collettori orizzontali HELIO Plan 2.0 883,00 ES ES Sentido del flujo Avis Technique, maximum Avis Technique, maximum
DE DE Endkappe mit Entlüfter DE Vorlauf de 4 capteurs horizontaux de 4 capteurs horizontaux
Vorlauf
EN EN End cap with bleed valve DE Endkappe mit Entlüfter
Supply
EN
Supply
Mandata
IT IT Tappo terminale con sfiato DE EN EN IT End cap with bleed valve en série! en série!
ES
Mandata FR
IT
FR FR Bouchon avec purgeur manuel IT FR Tappo terminale con sfiato
Aller
Aller
ES ES Tapa terminal con purga de aire FR ES ES Bouchon avec purgeur manuel
Ida
Ida
Tapa terminal con purga de aire
DE DE Sperrventil DE Rücklauf
Rücklauf
EN EN Stop valve DE Sperrventil
Return
165792 Kit collegamento idraulico n. 5 collettori verticali HELIO Plan 2.0 404,00 EN Return
Valvola di ritenuta
EN
IT
Stop valve
Riflusso
IT
Riflusso
IT
IT
Valvola di ritenuta
FR
FR
Retour
Frein hydraulique
ES ES Válvula de corte FR FR ES ES Retour
Retorno
Frein hydraulique
Retorno
Válvula de corte
DE Endkappe DE Durchflussrichtung
Endkappe
DE
Flow direction
EN
EN End cap EN End cap
IT
Direzione di flusso
IT Tappo terminale Tappo terminale
FR Bouchon IT FR FR Direction d'écoulement Pour la France, selon
Bouchon
ES Tapa terminal ES ES Sentido del flujo Avis Technique, maximum
Tapa terminal
KIT COLLEGAMENTO IDRAULICO N. 6 COLLETTORI (ORIZZONTALI / VERTICALI) DE Vorlauf de 4 capteurs horizontaux
DE
Endkappe mit Entlüfter
DE
Endkappe mit Entlüfter
EN End cap with bleed valve EN Supply en série!
EN
End cap with bleed valve
IT
Mandata
IT Tappo terminale con sfiato Tappo terminale con sfiato
Codice Articolo FR Bouchon avec purgeur manuel DE Configurazione di collegamento EN IT FR ES
IT FR IT
FR
Prezzo
ES
EN
Aller
FR
Bouchon avec purgeur manuel
Ida
ES
DE
ES
Tapa terminal con purga de aire
ES
Tapa terminal con purga de aire
165788 Kit collegamento idraulico n. 6 collettori orizzontali HELIO Plan 2.0 1.090,00
DE Sperrventil DE Rücklauf
Sperrventil
DE
EN
Return
EN Stop valve EN Stop valve
IT
Riflusso
IT Valvola di ritenuta Valvola di ritenuta
FR Frein hydraulique IT FR FR Retour
Frein hydraulique
ES Válvula de corte ES ES Retorno
Válvula de corte
DE Durchflussrichtung
EN Flow direction
Endkappe
DE
IT EN Direzione di flusso
End cap
Tappo terminale
165793 Kit collegamento idraulico n. 6 collettori verticali HELIO Plan 2.0 474,00 IT FR ES FR Direction d'écoulement Pour la France, selon
Sentido del flujo
Bouchon
ES Tapa terminal Avis Technique, maximum
DE Vorlauf de 4 capteurs horizontaux
EN Supply
DE
Endkappe mit Entlüfter
IT EN Mandata en série!
End cap with bleed valve
IT FR Aller
Tappo terminale con sfiato
Bouchon avec purgeur manuel
DE EN ES FR IT Ida FR ES DE EN
ES Tapa terminal con purga de aire IT FR ES
DE Rücklauf
EN Return
Sperrventil
DE
Stop valve
116 Listino Prezzi GENNAIO 2024 - Prezzi in EURO, IVA esclusa IT EN Riflusso
Retour
IT FR
Valvola di ritenuta
Retorno
ES
FR
Frein hydraulique
GROUPE ATLANTIC ITALIA SPA declina qualsiasi responsabilità derivante da inesattezze di trascrizione o di stampa del presente documento.
Válvula de corte
ES
Durchflussrichtung
DE
Flow direction
DE EN Endkappe
Direzione di flusso
EN IT End cap
IT FR Tappo terminale Pour la France, selon
Direction d'écoulement
FR ES Bouchon
Sentido del flujo
ES Tapa terminal Avis Technique, maximum
DE Vorlauf de 4 capteurs horizontaux
Supply
DE EN Endkappe mit Entlüfter
Mandata
EN IT End cap with bleed valve en série!
Aller
IT FR Tappo terminale con sfiato
FR ES Bouchon avec purgeur manuel
Ida
ES Tapa terminal con purga de aire DE EN IT FR ES
DE Rücklauf
DE EN Sperrventil
Return
EN IT Stop valve
Riflusso
Retour
IT FR Valvola di ritenuta
Retorno
FR ES Frein hydraulique
ES Válvula de corte
DE Endkappe
EN End cap
IT Tappo terminale
FR Bouchon
ES Tapa terminal
DE Endkappe mit Entlüfter
EN End cap with bleed valve
IT Tappo terminale con sfiato
FR Bouchon avec purgeur manuel
ES Tapa terminal con purga de aire DE EN IT FR ES
DE Sperrventil
EN Stop valve
IT Valvola di ritenuta
FR Frein hydraulique
ES Válvula de corte
DE EN IT FR ES