Page 23 - INDA - LISTINO SPECCHI E LUCI - FIDRA

21

Insight

Le maggiorazioni fanno sempre riferimento alla misura di larghezza immediatamente SUCCESSIVA a quella “speciale” richiesta. Per l’altezza si fa
sempre riferimento alle versioni con altezza 80cm, tranne per SCANNO e GARDA per i quali fa sempre riferimento l’altezza successiva (o l’altezza
96cm per misure uguali o superiori ai 96cm).
You have to apply supplements starting from the standard model of the mirror with a higher length than the one you need. In case of changes in hei- Insight
ght, you always have to consider standard height of 80cm, apart from mirrors SCANNO and GARDA where you have to consider a higher height than
the one requested (or height 96cm for tailor-made heights equal to or over 96cm).
SENZA ANTIAPPANNAMENTO CON ANTIAPPANNAMENTO Les suppléments se réfèrent toujours à la mesure de largeur immédiatement SUIVANTE celle "spéciale" demandée. Pour la hauteur, la référence est
WITHOUT STEAM-FREE HEATED PAD WITH STEAM-FREE HEATED PAD celle des versions d'une hauteur de 80 cm, sauf pour SCANNO et GARDA pour lesquels la hauteur suivante fait toujours de référence (ou la hauteur
SANS RÉSISTANCE ANTIBUÉE AVEC RÉSISTANCE ANTIBUÉE de 96 cm pour des mesures égales ou supérieures à 96 cm)
SIN ANTIVAHO CON ANTIVAHO
Los aumentos se refieren siempre a la medida de ancho inmediato superior a la medida "especial" solicitada. Para la altura, siempre se hace refe-
MODELLO / MODEL LARGHEZZA / WIDTH ALTEZZA / HEIGH LARGHEZZA / WIDTH ALTEZZA / HEIGH rencia a las versiones con altura de 80 cm, excepto SCANNO y GARDA para las que siempre se refiere la altura sucesiva (o la altura de 96 cm para
MODÈLE / MODELO LONGUEUR / ANCHO HAUTEUR / ALTURA LONGUEUR / ANCHO HAUTEUR / ALTURA medidas iguales o superiores a 96 cm).
ALBONA 60-200cm 60-100cm
ALBONA + 60-200cm 60-100cm 60-200cm 80-100cm
LUSSINO 40-200cm 60-100cm LARGHEZZA < 120cm LARGHEZZA >=120cm
LENGHT >=120cm
LENGHT < 120cm
LUSSINO+ 40-200cm 60-100cm 40-200cm 80-100cm LONGUEUR < 120cm LONGUEUR >=120cm
ANCHO >=120cm
ANCHO < 120cm
PARENZO 40-200cm 60-100cm EXTRA L o / or / ou / oder H L + H L o / or / ou / oder H L + H
PARENZO+ 40-200cm 60-100cm 40-200cm 80-100cm 1 modifica 2 modifiche 1 modifica 2 modifiche
1 change 2 changes 1 change 2 changes
PIRANO EASY 40-200cm 60-100cm 40-200cm 80-100cm 1 modification 2 modifications 1 modification 2 modifications
PIRANO 40-200cm 60-100cm 1 modificacion 2 modificaciones 1 modificacion 2 modificaciones
VERSIONE EASY +90 € +140 € +140 € +190 €
PIRANO+ 40-200cm 60-100cm 40-200cm 80-100cm EASY VERSION
VERSION EASY
ROVIGNO 50-200cm 60-100cm VERSION EASY
ROVIGNO+ 50-200cm 60-100cm 60-200cm 80-100cm VERSIONE STANDARD +100 € +150 € +150 € +200 €
STANDARD VERSION
SALVORE 60-100cm VERSION STANDARD
VERSION STANDARD
SALVORE+ 60-100cm 80-100cm VERSIONE + +160 € +210 € +210 € +270 €
+ VERSION
UMAGO EASY 50-200cm 60-130cm 60-200cm 80-130cm VERSION +
FIUME EASY 50-200cm 60-130cm 60-200cm 80-130cm VERSION +
NON ILLUMINATO +60 € +80 € +80 € +110 €
SCANNO 50-200cm 60-100cm NOT ENLIGHTENED
PAS D’ÉCLAIRAGE
GARDA 40-200cm 40-130cm NO ILUMINADO

Per i modelli verticali (40x160cm) le maggiorazioni sono le stesse degli specchi con Larghezza >= 120cm. Per questi modelli verticali i limiti
dimensionali sono:
Larghezza: 40-100cm
Altezza: 100-200cm
For vertical models (40x160cm), supplements are the same ones as mirrors with length >= 120cm. For these vertical models, special sizes available
are the following ones:
Length: 40-100cm
Height: 100-200cm
Pour les modèles verticaux (40x160cm) les suppléments sont les mêmes que pour les miroirs d'une largeur >= 120cm. Pour ces modèles verticaux
les limites dimensionnelles sont :
Largeur : 40-100cm
Hauteur : 100-200 cm
Para los modelos verticales (40x160cm) los recargos son los mismos que para los espejos de ancho >= 120cm. Para estos modelos verticales los
límites dimensionales son:
Ancho: 40-100cm
Altura: 100-200 cm