Page 18 - INDA - LISTINO SPECCHI E LUCI - FIDRA
P. 18
16
Insight
LA PERSONALIZZAZIONE INDA
CUSTOMISATION FOR INDA
PERSONNALISATION INDA
LA PERSONALIZACION INDA
Inda propone molteplici soluzioni di configurazione e abbinamento cromatico per le diverse categorie di prodotto, in modo da arredare il proprio bagno
con un’estetica coordinata.
Inda suggests various solutions of layout and colour combination for its different categories of items, in order to furnish your bathroom with a
coordinated aesthetics.
Inda propose de multiples solutions de configuration et combinaisons de couleurs pour les différentes catégories de produits, afin de meubler votre
salle de bain avec une esthétique coordonnée.
Inda ofrece múltiples soluciones de configuración y combinaciones cromatìcas para las diferentes categorías de productos, con el fin de amueblar su
baño con una estética coordinada.
Inda crede altresì che ognuno, in base al Inda ha inoltre sviluppato il progetto
proprio gusto e alla propria personalità, Specchi "su misura" che consente al
abbia il diritto di realizzare l’ambiente Cliente la scelta del proprio specchio nella
bagno ideale nella maniera che preferisce. dimensione desiderata anche se non
Per questo motivo gli specchi Inda sono presente a listino.
disponibili in circa cento finiture tra -> vedi pag.20
verniciature, satinature e laccature.
È inoltre possibile scegliere tra numerose In addition, Inda has developed a project
differenti forme e dimensioni. called "tailor-made" mirrors with the aim
of letting client create his or her own
Moreover, Inda believes that everyone, mirror in the dimension required even if it
according to his or her taste and is not implied in our price list.
personality, has the right to create his -> please go to page 20
or her ideal bathroom space in the most
suitable way. Inda a également développé le projet
For this reason, Inda mirrors are available Miroirs "sur mesure" qui permet au
in about a hundred finishes between Client de choisir son propre miroir dans la
paintings, satinings and lacquerings. dimension souhaitée même s'il n'est pas
It is also possible to choose between présent dans la liste de prix.
various shapes and different dimensions. -> voir page 20
Inda pense également que chacun, Inda también ha desarrollado el proyecto
en fonction de ses goûts et de sa de Espejos "a medida" que permite al
personnalité, a le droit de créer Cliente elegir su propio espejo en el
l'environnement de salle de bain idéal de tamaño deseado aunque no esté presente
la manière qu'il préfère. en la lista de precios.
C'est pourquoi les miroirs Inda se -> ver página 20
déclinent en une centaine de finitions dont
le vernissage, le satinage et le laquage.
Vous pouvez également choisir parmi
de nombreuses formes et dimensions
différentes. Tropicalizzazione (optional): su richiesta
è possibile gestire lastre specchio con
Inda también cree que cada uno, en tropicalizzazione. La tropicalizzazione
función de su propio gusto y personalidad, rende lo specchio ancora più resistente in
tiene derecho a crear el ambiente de baño situazioni climatiche difficili, caratterizzate
ideal de la forma que prefiera. da alto tasso di umidità e temperatura.
Por este motivo, los espejos Inda están
disponibles en un centenar de acabados Tropicalisation (optional): it is possible
entre barnizado, satinado y lacado. to handle requests for mirrors with
También puede elegir entre muchas tropicalisation. This process makes
formas y tamaños diferentes. the mirror even more resistant in tough
climate conditions (i.e. high humidity rate
and temperature).
Tropicalisation (en option) : sur demande,
Per il mondo Contract, Inda realizza il est possible de gérer des feuilles miroir
specchi su richieste specifiche dei Clienti, avec tropicalisation. La tropicalisation
partendo dalla progettazione fino alla rend le miroir encore plus résistant dans
realizzazione e consegna del prodotto des situations climatiques difficiles,
finito. caractérisées par une humidité et une
température élevées.
For the Contract world, Inda shapes
mirrors following specific requests of Tropicalización (opcional): bajo pedido es
clients, from the project to the production posible gestionar los cristales del espejo
and delivery of the article. con tropicalización. La tropicalización hace
que el espejo sea aún más resistente
Pour le monde Contract, Inda crée des en situaciones climáticas difíciles,
miroirs sur des demandes spécifiques des caracterizadas por alta humedad y
clients, depuis la conception jusqu'à la temperatura.
création et la livraison du produit fini.
Para el mundo Contract, Inda crea espejos
sobre solicitudes específicas de los
clientes, desde el diseño hasta la creación
y entrega del producto terminado.
