Page 124 - OLI - OLIFLEX
P. 124
Sistema OLI ex S.P. inox nero OLIflex S.P. inox nero pellet
pellet system
OLI ex S.P. inox nero pellet, in acciaio inox AISI 316, OLIflex S.P. inox nero pellet, stainless steel AISI 316, is
è realizzato per essere collegato a stufe a pellet. designed to be installed with pellets stoves.
La nitura esterna si adatta elegantemente agli ambienti, The external finish is elegant and fits with many places,
la verniciatura è realizzata con resina epossidica the coating is made with thermosetting epoxy resin
termoindurente resistente a temperature no a 250°C. resistant to temperatures up to 250°C. We recommend
Raccomandiamo di non installare il prodotto su not to install the product on generators where the flue
generatori la cui temperatura d’uscita dei fumi superi can exceed the previously declared temperature.
quella precedentemente dichiarata. OLIflex S.P. inox nero pellet single-wall system
Il sistema OLI ex S.P. inox nero pellet si può installare can be installed with any type of fuel, under both
con qualsiasi tipo di combustibile sia in pressione positive and negative pressure provided the
che in depressione purché la temperatura non superi temperature doesn’t exceed the 250°C. In the UNI
i 250°C. Nella norma UNI 10683 che contempla anche 10683 standard, which regulates also the pellet
la combustione del pellet, per motivi strettamente combustion, for strictly commercial reasons, it
commerciali, non si è voluto introdurre l’obbligo del was decided not to introduce mandatory testing
test dell’incendio delle fuliggini (G) come avviene in altri of fire soot (G) as in other European countries.
Stati europei. Per questo motivo, in caso di incendio For this reason, in case of fire (frequent for wood
(frequente su stufe a legna/pellet) è necessario smontare stoves/pellet) it is necessary to disassemble the entire
tutta la canna fumaria e sostituire tutte le guarnizioni che flue system and replace all gaskets that allow the seal in
permettono la tenuta in pressione positiva rimontando positive pressure by reassembling the whole, replacing
il tutto sostituendo eventuali elementi danneggiati any damaged element (it is a very complicated operation
(operazione molto complicata in quanto la rimozione because the removal of the seals burned is almost
delle guarnizioni bruciate è pressoché impossibile). impossible). Thanks to our patented system, in the event
Grazie al nostro sistema brevettato, nell’eventualità di of soot burning, it is not necessary to replace the seals
incendio delle fuliggini, non è necessario sostituire le because they are not present; the mechanical junction
guarnizioni in quanto non presenti; il sistema meccanico system allows, in addition to the sealing pressure, the
OLI ex nero pellet
di giunzione permette, oltre la tenuta in pressione, thermal expansion of the entire chimney as a function
la dilatazione di tutta la canna fumaria in funzione of temperature and the consequent shrinkage during
della temperatura e il conseguente ritiro durante il cooling.
raffreddamento. The UNI and EN standards on chimneys do not allow
Le norme UNI ed EN sulle canne fumarie non permettono the installation of single-wall systems outside the
l’installazione dei sistemi a singola parete all’esterno building but only inside central heating systems and in
degli edi ci ma li limitano all’interno di centrali termiche closed areas.
o in ambienti chiusi. All flue systems belong to the Construction Products
Tutti i sistemi fumari appartengono alla categoria dei category and must display the CE mark in compliance
prodotti da costruzione e devono essere marcati CE with CPR 305/2011.
secondo CPR 305/2011. The single-wall systems in stainless steel are CE
I sistemi a singola parete in acciaio inox sono marcati marked in compliance with the European Standard
CE secondo la norma UNI EN 1856/2. Anche i condotti UNI EN 1856/2 whereas the double-wall chimney
di collegamento ed i canali da fumo devono essere systems with insulation are CE marked in compliance
marcati CE. with UNI EN 1856/1. The connection pipes and flue
I camini/canne fumarie/condotti, per essere marcati pipes must also be CE marked.
CE, devono essere sottoposti a delle prove molto To be CE marked the chimneys/flue pipes/conduit
gravose come quella di: corrosione dell’acciaio, pipes must undergo some very rigorous tests, such
(V1 - V2 - V3) della pressione, (N1 - P1 - H1) prove termiche as: corrosion resistance, (V1 - V2 - V3) pressure,
per la determinazione della temperatura d’esercizio, (N1 - P1 - H1) heat tests to determine the maximum
(T200 - T600) dell’incendio della fuliggine, (G - O) della working temperature, (T200 - T600) soot fire resistance,
distanza da materiale combustibile (xxx) fornita, dal (G - O) and minimum distance to combustible material
produttore, per i sistemi a doppia parete. Le altre prove (xxx), which is indicated by the producer for double-
da effettuare sono le seguenti: prove ad umido, (W) wall systems. The other tests to be carried out are the
ed all’acqua piovana, prove meccaniche di trazione e following: condensation resistance (W) and resistance
compressione ed al vento. to rainwater, mechanical tensile and compression tests
and wind tests.
122 www.oli-world.com