Page 91 - FERRARI - CONDIZIONAMENTO
P. 91

CONDIZIONAMENTO &  AERAZIONE                           AIR CONDITIONING & VENTILATION

                                                 CONDIZIONATORE PORTATILE
                                                 PORTABLE AIR CONDITIONER

           •  Condizionatore portatile con regolazione della portata aria, impostazioni sleep & eco e modalità timer.
           •  Modelli disponibili: pompa di calore e solo freddo
           Caratteristiche tecniche:
           •  riscaldamento (mod. pompa di calore), condizionamento automatico,ventilatore e deumidifi catore
           •  display digitale a colori
           •  rotelle per spostamento
           •  modalità sleep, eco e timer
           •  regolazione di portata d’aria
           •  riavvio automatico
           • telecomando
           •  tubo fl essibile di espulsione aria calda con kit per fi nestre e parete
           •  sistema di auto evaporazione condensa
           • potenza di raffrescamento : 12.000 Btu/h - 3,55 kW
           • potenza di riscaldamento: 11.000 Btu/h - 3,3 kW
           • alimentazione: 230v 50Hz 6A
           • campo di temperatura: 16 °C  - 35 °C
           • livello sonoro: 62 dB(A)
           • cavo di alimentazione: da 1,9 m con presa
           • tubo di scarico aria fl essibile Ø int.135 mm Ø est. 147 mm, L. 1,8 m
           •  dimensioni: P 400 x H 795 x L 480 mm
           •  peso: 34 kg
           By greatly reducing the humidity percentage in the air of closed environment,it certainly rises general comfort sensation.
           A sure aid for partially fi ltrating the air therefore suggested for human health
           Technical data:
           • Cooling capacity :12,000Btu/h – 3.55kW   • Heating capacity: 9,700Btu/h – 2.85kW* • Power supply :230v 50 / 60 Hz 6A
           • Temperature range: 16ºC – 35ºC • Sound level :62dB(A) • Power cable :1.9m with plug • Flexi outlet tube: 135mm i/d, 147mm o/d, 1.8m length
           • Dimensions : P 400 x H 795 x L 480 mm • Weight: 34 Kg
                                                          Cod.              Versione Version       Conf.Unit  Notes
                                                        AX3001/1 Solo condizionamento Only conditioning   1
                                                        AX3006/1 Riscaldamento e condizionamento Heating&conditioning  1
                                                DESTRATIFICATORE DI CALORE
                                           HOT AIR DESTRATIFIER CIRCULATION FAN
                                                                   Basa il suo funzionamento sul recupero dell’aria calda che, più
                                                                   leggera tende a salire e ad accumularsi sul soffi tto, spingendola
                                                                   nuovamente a terra, creando il ricircolo dell’aria stagnante a soffi tto.
                                                                   Gli apparecchi devono essere installati in serie alla massima altezza
                                                                   possibile e in modo che il loro raggio di azione copra l’intera
                                                                   superfi cie del locale.
                                                                   Caratteristiche tecniche:
                                                                   •  alimentazione  : 220 V - 50 Hz
                                                                   •  potenza assorbita : 0,64 A
                                                                   •  volume d’aria spostato:   594 m /m
                                                                                          3
                                                                   •  portata d’aria :13500 m /h
                                                                                    3
                                                                   •  peso :12 Kg
                                                                   •  diametro ventilatore :1420 mm
                                                                   •  altezza totale :500 mm
                                                                   •  rumorosità :51 db (A) a 1 m
                                                                   •  superfi cie coperta  da 125 a 195 m 2
                                                RIDOTTA DISPERSIONE DI CALORE











                                                       ENERGIA RIDOTTA

           In work environments heated with hot-air systems, the need to maintain a temperature of about 18°C near fl oor level to ensure the occupants comfort
           means accumulating a considerable amount of heat at the top of the room. The destratifi er eliminates this problem by generating a vertical air fl ow
           capable of reducing the temperature difference between the fl oor and ceiling levels.
           The destratifi er has to be installed in series as high as possible in order to optimize its work
           Technical data
           electrical power 220 V - 50 Hz • input power 0,64 A  • air volume moved  594 m3/m • air capacity: 13500 m3/h • weight 12 Kg • Ø  fan 1420 mm • height
           500 mm • noise 51 db (A) a 1 m • covered surface: room 125 to195 m 2
                                                                 Cod.          Versione Version    Conf.Unit  Notes
                                                                117315        Colore verde green colour  1
                                                                117316        Colore bianco white colour  1

                                                                                                                  89
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96