Page 93 - FERRARI - CONDIZIONAMENTO

CONDIZIONAMENTO & AERAZIONE AIR CONDITIONING & VENTILATION

RAFFRESCATORE D’ARIA PORTATILE
PORTABLE AIR COOLER

Ideale per piccole /medie isole di lavoro.
Utilizzabile anche per raffrescare aree di eventi all’aperto (zone relax . giardini, piscine, catering,
ristoranti`)
Ideal for small / medium sized work stations of 50/60 m . 2
It can also be used to cool areas of outdoor events (such as relaxation areas.,gardens, swimming
pools, catering, outdoor restaurants.

Caratteristiche tecniche Technical data:
• alimentazione power supply: 220 V 50 Hz 0,38 Kw
• portata aria airfl ow : 8000 m /h
3
• capacità serbatoio water tank :100 lt acqua water
• consumi consumption : 4 ÷ 6 lt/h acqua water
• area superfi cie raffrescata applicable area: 50 ÷ 70 m 2
• livello sonoro noise : 60 dB
• peso weight: 37 Kg
• dimensioni dimensions: P 465 x H 1400 x L 850 mm

Cod. Versione Version Conf.Unit Notes
900170 XZ13-080 1
RAFFRESCATORE D’ARIA PER GRANDI SUPERFICI
AIR COOLER FOR WIDE AREAS

Ideale per uso industriale per l’impiego in ambienti come offi cine, capannoni, magazzini e allevamenti.
Controllo automatico della temperatura e dell’umidità
Termostato da parete e telecomando inclusi
Ideal for industrial use in environments such as garages, sheds, warehouses and farms.
Automatic control of temperature and humidity
LCD wall mounted controller and remote controller included

Caratteristiche tecniche Technical data:
• alimentazione power supply : 220 V 50 Hz
• potenza: power consumption: 1,1 Kw
• portata aria airfl ow :18000 m /h
3
• capacità serbatoio water tank :40 lt acqua water
• consumi consumption : 10 ÷ 15 lt/h acqua water
• area superfi cie raffrescata applicable area: 100 ÷ 150 m 2
• livello sonoro noise :≤ 67 dB
• peso weight: 76 Kg
• dimensioni dimensions: vedi versione see version
Cod. Versione Version Conf.Unit Notes
900171 XZ10-18x - 1 - P 110 x H 950 x L 1100 mm 1
900172 XZ10-18s - 1 - P 110 x H 1030 x L 1100 mm 1

91