Page 23 - DURAVIT - CATALOGO SENSOWASH

®
SENSOWASH STARCK e
DIE IDEE / L’IDEA / L’IDEE

Eigensicher, energiesparend, design senza tempo e sostenibile. Anche confortable du programme SensoWash :
®
nach haltig. SensoWash Starck e stellt le diverse funzioni prevedono un utilizzo conçu par Philippe Starck, l’abattant
®
die intelligenteste und komfortabelste consapevole delle risorse: il sedile elet- douche séduit esthétiquement par son
®
Variante des SensoWash Programms tronico è dotato infatti di uno scaldacqua design durable et intemporel. Mais la
dar: Gestaltet von Philippe Starck, über- istantaneo che riscalda l’acqua solo gestion contrôlée des ressources est
zeugt der Dusch-WC-Sitz schon optisch quando serve e nella quantità necessa- également respectée en ce qui concerne
durch sein zeitloses, nachhaltiges Design. ria, così come di un’intelligente modalità les fonctions. Cela inclut la préparation
Aber auch bei den Funktionen wird a risparmio energetico. Per un comfort appropriée de l’eau de rinçage ainsi
dem bewussten Umgang mit Ressourcen ancora maggiore, la doccetta dispone qu’un mode intelligent d’économie
Rechnung getragen: Dazu gehört die di una testina intercambiabile con d’énergie. Une buse de remplacement
bedarfsgerechte Bereitung des Dusch- un getto d’acqua più delicato. Anche facilement interchangeable et dotée
®
wassers ebenso wie ein intelligenter SensoWash Starck e è dotato del d’un jet doux offre un confort optimal.
®
Energiesparmodus. Für Extra-Komfort dis positivo di sicurezza per la protezione Le modèle SensoWash Starck e intègre
sorgt ein leicht zu wechselnder Aus- dall’inquinamento dell’acqua potabile également le dispositif de sécurisation
tausch-Duschkopf mit Softstrahl. negli impianti idraulici in conformità de l’eau potable et est livré prêt à monter.
®
Auch bei SensoWash Starck e ist die alla normativa EN 1717.
Sicherungs einrichtung zum Schutz des
Trinkwassers bereits integriert und Sûr, économe en énergie et durable.
wird komplett montagefertig geliefert. SensoWash Starck e constitue la
®
variante la plus intelligente et la plus
Estremamente sicuro, a basso consumo
®
e sostenibile. SensoWash Starck e rap-
presenta il modello più intelligente e più
confortevole della gamma SensoWash :
®
disegnato da Philippe Starck, questo
sedile elettronico conquista per il suo

Energiesparend
Höchster Komfort
Fernbedienung
Elektromotorische Betätigung
Sitzheizung

Risparmio energetico
Massimo comfort
Telecomando
Apertura e chiusura motorizzata
di sedile e coperchio
Sedile riscaldato
Econome en énergie
Confort optimal
Télécommande
Ouverture et fermeture motorisée
Chauffage de la lunette

22 SensoWash ® SensoWash ® 23

26.01.16 08:31
SensoWash_Bro_RZ_EU_2.indd 22-23 26.01.16 08:31
SensoWash_Bro_RZ_EU_2.indd 22-23