Page 155 - WATTS - CATALOGO SOCLA

1
INTERCETTAZIONE / VALVOLE A FARFALLA CAPITOLO 5.2

2
DIRETTIVA 2014/68/UE: Equipaggiamenti sotto pressione
Fabbricazione che risponde alle esigenze della direttiva in funzione della pressione, del DN e del fluido.

ATTENZIONE: Le pressioni dei gas G1 e G2 sono limitate a 6 bar quando si utilizza il corpo in ghisa 5.1301 (EN-GJL-250 o
GG25) ad eccezione delle SYLAX GAS.
3

PFA
PS
PS
PFA
FAMIGLIE MANICOTTI DN mm Cat. MONTAGGIO water L1 L2 G1 G2 FAMIGLIE MANICOTTI DN mm Cat. MONTAGGIO water L1 L2 G1 G2
EPDM, Nitrile (lente cupro-alu), 32 à 150 4.3 Tra flangie 6 4 6 4 6 4 6 4 SYLAX 16 EPDM (CNPP) 32 à 300 4.3 Tra flangie 16 16
Estremità di linea
EPDM Bianco Tra flangie 6 6 6 6 CNPP bar Estremità di linea 12 12
6 200 à 350 I Estremità di linea 4 4 4 4 32 à 100 I Tra flangie 6 6 6
bar 32 à 100 I Tra flangie 6 6 6 6 6 6 Nitrile Estremità di linea 4 6 6 4 6
Tra flangie
Nitrile tranne lente cupro-alu Estremità di linea 4 6 4 6 4 6 6 4 6 SYLAX bar 125 à 300 Il Estremità di linea 4 4 4
Tra flangie
125 à 350 II Estremità di linea 4 4 4 4 GAS 32 à 100 I Tra flangie 8 8 8
8
EPDM, Nitrile (lente cupro-alu), 25 à 100 4.3 Tra flangie 10 6 10 6 10 6 10 6 bar Nitrile Estremità di linea 6 8 8 6 8
Estremità di linea
Tra flangie
Nitrile Bianco, Nitrile 125 et 150 I Tra flangie 10 10 10 10 125 à 300 Il Estremità di linea 6 6
Carboxylé, Estremità di linea 6 6 6 6 40 à 100 4.3 Tra flangie 16 16
EPDM Bianco 200 à 350 I Tra flangie 10 10 10 10 Estremità di linea 12 12
Estremità di linea 6 6 6 6 16 125 4.3 Tra flangie 16 16
25 4.3 Tra flangie 10 6 10 6 10 10 10 6 XYLIA2 bar EPDM Estremità di linea 12 12 16
16
Estremità di linea
6
Tra flangie
10 Nitrile (tranne lente cupro-alu), Tra flangie 10 10 10 10 10 150 4.3 Estremità di linea 12 12
bar Elastomère Fluoré 32 à 100 I Estremità di linea 6 6 6 6 200 à 300 4.3 Tra flangie 16 16 5
125 à 350 II Tra flangie 10 10 10 10 10 Estremità di linea 10 10
Estremità di linea 6 6 6 6 50 à 100 I Tra flangie 10 10 10 10 10
32 à 100 I Tra flangie 10 10 10 10 10 Estremità di linea 6 6 6 6
Estremità di linea 6 6 6 6 TILIS EPR/PTFE 125 et 150 Il Tra flangie 10 10 10 10 10
Silicone 125 à 150 II Tra flangie 10 6 10 6 10 10 10 6 200 à 300 Il Estremità di linea 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Estremità di linea
6
Tra flangie
4
200 à 350 II Tra flangie 6 4 6 4 6 4 6 6 4 40 à 100 I Estremità di linea 10 4 10 4 10 10 10 4
Tra flangie
Estremità di linea
6
12
SYLAX 32 à 100 4.3 Tra flangie 16 16 16 10 LYCENE PTFE/Silicone 125 à 300 Il Estremità di linea 10 6 10 6 10 10 10 6
12
12
Tra flangie
10
Estremità di linea
DN25 a 125 I Tra flangie 16 16 16 10 Estremità di linea 6 6 6 6 6
Estremità di linea 12 12 12 10 Il Tra flangie 40 25 40 25 25
350 mm EPDM, Nitrile (lente cupro-alu) 150 l Tra flangie 16 10 6 16 10 40bar II I Estremità di linea 40 18 18 18 18
12
Estremità di linea
12
25 25
25
10
25
25
Tra flangie
200 à 300 l Tra flangie 16 10 6 16 10 EMARIS 25bar RTFE 15% 50 à 300 I Estremità di linea 25 18 18 18 18
10
10
10
Estremità di linea
16 350 l Tra flangie 16 10 16 10 16bar graphite II I Tra flangie 16 16 16 16 16
16
16
16
16 16
Estremità di linea
bar Estremità di linea 8 6 8 8 II Tra flangie 10 10 10 10 10
32 à 100 I Tra flangie 16 16 16 10 16 10bar I Estremità di linea 10 10 10 10 10
Estremità di linea 12 12 12 12
125 et 150 II Tra flangie 16 16 16 10 16
12
12
12
12
Estremità di linea
Nitrile tranne lente cupro-alu Tra flangie 16 16 16 10 10 7
200 à 300 ll Estremità di linea 10 10 10 10
350 ll Tra flangie 16 16 16 10 10
Estremità di linea 8 8 8 8
32 à 250 4.3 Tra flangie 20 20
EPDM, Nitrile (lente cupro-alu) Estremità di linea 12 12
20
20
Tra flangie
20 300 et 350 I Estremità di linea 12 12
bar 32 à 100 4.3 Tra flangie 20 20 20
Nitrile tranne lente cupro-alu Estremità di linea 12 12 12
Tra flangie
20
20
20
125 à 350 II
Estremità di linea 12 12 12 8
EPDM, Nitrile (lente cupro-alu) 32 à 150 4.3 Tra flangie 25 25
16
16
Estremità di linea
25 Tra flangie 25 25 25
bar Nitrile (tranne lente cupro-alu) 32 à 80 4.3 Estremità di linea 16 16 16
100 à 150 II Tra flangie 25 25 25 NOTA :
16
16
16
Estremità di linea
400 à 500 I Tra flangie 6 6 6 6 per le valvole di categoria II, le temperature minime dei corpi sono le seguenti:
Estremità di linea 4 4 4 • - 10°C per la ghisa 5.1301 (GG25)
EPDM, Nitrile, 600 l Tra flangie 6 4 6 4 6 4 5 • - 20°C per la ghisa 5.3103 (GGG40)
Estremità di linea
EPDM Bianco, Tra flangie 6 6 6 4
Nitrile Bianco, 700 à 800 l Estremità di linea 4 4 4 • - 10°C per la ghisa 5.3106 (GGG40) 9
Nitrile Carbossile 900 à 1000 l Tra flangie 6 4 6 4 6 4 3,5

Estremità di linea
6 1200 l Tra flangie 6 6 6 2,5
bar Estremità di linea 4 4 4
SYLAX 400 à 500 I Tra flangie 6 4 6 4 6 4 6
Estremità di linea
DN400 a Silicone, CSM, 600 à 800 Il Tra flangie 6 4 6 4 6 4 6
Estremità di linea
1200 mm Elastomero Fluorato 900 à 1000 Il Tra flangie 6 4 6 4 6 4 5
Estremità di linea
1200 Il Tra flangie 6 6 6 4 Per un utilizzo all'estremità della linea, le pressioni indicate sono declassate e 10
Estremità di linea 4 4 4 indicate sulla placca identificativa della valvola.
10 EPDM, Nitrile, EPDM Bianco 400 à 1200 l Tra flangie 10 6 10 6 10 6
Estremità di linea
bar CSM, Elastomero Fluorato 400 à 1200 l Tra flangie 10 6 10 6 10 6 Importante: le indicazioni di temperatura e di pressione indicate per le
Estremità di linea
16 EPDM, Nitrile 400 à 1200 l Tra flangie 16 16 differenti categorie di fluidi (L1/L2/G1/G2) non costituiscono in alcun caso
bar Estremità di linea 8 8 una garanzia di utilizzo. E' pertanto indispensabile contattare il nostro ufficio
20 EPDM, Nitrile 400 à 600 l Tra flangie 20 20
bar Estremità di linea 10 10 tecnico per la convalida.
11
12
13
153