Page 86 - FACOT CHEMICALS - LINEA COMFORT

AcQue tecNIcHe e PotABILI, PIscINe / TECHNICAL AND DRINkING WATERS - SWIMMING POOLS

ALGACID CHLORINE
®
(in corso di registrazione biocidi Reg. 528/2012 Classe PT 2* / pending for registration
as biocidal products Reg. 528/2012 class PT 2*)
Cloro liquido concentrato
Soluzione ad alta concentrazione di Ipoclorito di Sodio al 15 % utilizzabile in varie diluizioni o
puro a seconda delle applicazioni. Viene utilizzato in luoghi come piscine, fontane, giochi d’acqua,
impianti a circuito aperto ed ove sia necessaria una rimozione chimica di alghe, muffe, muschi,
mucillagini o come prevenzione per rimuovere dall’acqua i comuni microorganismi, batteri, virus,
muffe. Prodotto in corso di registrazione come biocida, Regolamento UE 528 del 2012. MODO
D’USO: Come alghicida si può utilizzare puro, previa rimozione meccanica delle alghe, da 0,5 a 1
lt ogni 3 ÷ 4 m³ di acqua da trattare, per un periodo minimo di contatto di 30 minuti, meglio se sotto
miscelazione. Per superfici utilizzare all’1 ÷ 3 % in acqua per ottenere soluzioni di Ipoclorito dallo
0,15 ÷ 0,45 %. Per sanitizzazioni tramite nebulizzazione in ambienti non utilizzare sulle superfici
sensibili al cloro e per altre informazioni consultare la scheda tecnica del prodotto.
Concentrated liquid chlorine
Highly concentrated solution of 15% Sodium Hypochlorite; it can be used in various dilutions or
as is, depending on applications. It is used in places such as swimming pools, fountains, open
circuit systems and where chemical removal of algae, mold, mosses, mucilage or as a preventive
®
measure to remove from water the common microorganisms, bacteria, viruses, mold. Product
pending for registration as biocidal product, EU Regulation 528 of 2012. HOW TO USE: As
algicidal, use as is after mechanical removal of algae, from 0.5 to 1 l every 3 ÷ 4 m³ of water to
be treated, for a minimum contact time of 30 minutes, better if under mixing. For surfaces, use 1
÷ 3% in water to obtain solutions of Hypochlorite from 0.15 ÷ 0.45%. For sanitization by spraying
in environments, do not use on chlorine-sensitive surfaces; for other information see the product
datasheet.

15%Cl

CODICE ARTICOLO CONFEZIONE U.M. PZ. / PALLET
CODE CONTENS M.U PCS. / PALLET
ALGAK025 Fustini/drums 25 kg pz/pcs 1 36
ALGAK050 Fustini/drums 50 kg pz/pcs 1 12

POOL CHLOR Sanificante in polvere per piscine e fontane
Cloro in polvere al 56 % di cloro attivo. Ideale per il trattamento di acque di piscine, fontane e
giochi d’acqua ed ove sia necessaria una rimozione chimica di alghe, muffe, muschi, mucillagini
o come prevenzione per rimuovere dall’acqua i comuni microorganismi, batteri o virus, muffe,
lieviti. Prodotto di lunga durata ed a lento dissolvimento. MODO D’USO: Le dosi sono in funzione
della frequentazione della piscina e dell’ambiente esterno o dell’esposizione agli agenti inquinanti
della fontana. Mediamente come dose giornaliera da 1 a 1,5 gr per metro cubo d’acqua e come
trattamento iniziale shock circa 20 gr per metro cubo d’acqua.
Powdered sanitizing agent for swimming pools and fountains
Chlorine powder 56% active chlorine. Ideal for water treatment of swimming pools, fountains and
where chemical removal of algae, mold, moss, mucilage or as a prevention to remove from water
microorganisms, bacteria or viruses, molds, yeasts. Long-lasting and slow dissolving product.
HOW TO USE: The doses depend on the frequency of use of the pool and the outdoor environment
or exposure to the pollutants of the fountain. On average, as a daily dose from 1 to 1.5 g per cubic
meter of water and as an initial shock treatment about 20 g per cubic meter of water.
p

56%Cl CODICE ARTICOLO CONFEZIONE U.M. PCS. / PALLET
PZ. / PALLET
CONTENS
CODE
M.U
POOLCLOK010 Secchio/bucket 10 kg pz/pcs 1 48
84 85
*Per le Classi PT vedere pagina 23 - *For PT Classes see page 22 *Per le Classi PT vedere pagina 23 - *For PT Classes see page 22