Page 16 - EMPORIO GESSI - EMPORIO MAGAZINE
P. 16

VIA                                 BAG UT TA









                                                                     DESIGN_GESSI STYLE STUDIO
                                                                     GESSI PATENT


                                                                                                                                               Modelle e commessi, bancari e camerieri per               Il cane è sempre lì per accoglierti con delicata tenerezza o gioia vivace, dando se-
                                                                                                                                                                     strada con i caffè.                     renità e una sensazione di benessere che si esprime attraverso la semplicità.
                                                                                                                                               La passerella delle sfilate di moda, i set foto-
                                                                                                                                               grafici e gli uffici tutti vetri e computer. Armani,      The dog is always there to welcome us with tenderness and joy, giving calm and a
                                                                                                                                                                    Prada e la Galleria.                                                  feeling of wellbeing in such a simple way.
                                                                                                                                               Il quadrilatero, Brera, la Scala, le Gallerie e i
                                                                                                                                               musei. Le pietre vetuste, il nuovo cemento e i
                                                                                                                                               grattacieli; e poi l’acqua dei canali e le roton-
                                                                                                                                                                            de fiorite.
       Un design dalla figura serena, allegra e viva. Contorni morbidi che pacifi-
       cano i sensi. Una armonia che asseconda pensieri positivi e stati di benes-                                                             Models and shop  assistants,  bankers  and
       sere. Via Bagutta di Emporio Gessi ha la semplicità di una forma perfetta.                                                                        waiters on the street with coffee.
                                                                                                                                               The catwalk for fashion shows, photo shoots
                                                                                                                                               and offices full of windows and laptops. Ar-
                                                                                                                                                             mani, Prada and the Gallery.
                                                                                                                                               The Quadrilatero, Brera, la Scala, le Gallerie
                                                                                                                                               and the museums. Ancient stones, new ce-
                                                                                                                                               ment and skyscrapers; canals and  blooming
                                                                                                                                                                         roundabouts.





















       A design with a lively and peaceful shape. Soft outlines that spread peace.
       The harmony indulging positive thoughts and wellbeing. Emporio Gessi
                          Via Bagutta has the simplicity of a perfect shape.







                                                                     Moda Italiana

       16      EMPORIO                                               Italian Fashion                                                           VIA BAGUTTA                                                                  NAPOLEONE - Milano, via Bagutta
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21