Page 80 - FERRARI - CONDIZIONAMENTO

CONDIZIONAMENTO & AERAZIONE AIR CONDITIONING & VENTILATION

SIFONE PER SCARICO CONDENSA SIFONE A SECCO ISPEZIONABILE PER CONDENSA
CONDENSATION SIPHON DRY CONDENSATE TRAP FOR A/C UNITS

In polipropilene bianco.
Completo di placchetta per il montaggio ad incasso.
Per l’eliminazione dei cattivi odori.
Completo di tappo ispezione.
Attacco 1”.
In white polypropylene .Supplied with cover for embedded use. It prevents
bad odours .Supplied with a cap for visual inspection. Connection: 1”
Cod. Versione Version Conf.Unit Notes
107186 SCC 16 Senza pallina without fl oating ball 1

SIFONE TRASPARENTE PER SCARICO CONDENSA
TRANSPARENT CONDENSATION SIPHON Verifi ca RAPIDA! FACILE da ispezionare.
Grazie al materiale Il tappo garantisce un
trasparente si può visionare accesso per rimuovere
il buon funzionamento eventuali ostruzioni (es:
dell’impianto. insetti o eventuali alghe)
FAST check: thanks to its EASY inspection. The
manufacturing process cover guarantees an easy
on a transparent material, access to remove any likely
an immediate vision of the obstruction (i.e. bugs or
good installation operation
can be achieved. algae)
Elimina il problema dei cattivi odori provenienti da Impianti per aria
condizionata, e impianti di scarico condensa convogliati nelle acque grigie.
Indispensabile quando l’impianto viene usato come pompa di calore e la
condensa si forma nell’unità esterna.
Attacchi: vert/vert - vert/orizz. dx - vert/orizz. sx - orizz./orizz. Brevettato
Con pallina. Entrata/Uscita: Ø 20 ÷ 32
In PVC rigido trasparente per tubo scarico condensa Dimensioni scatola : P 57 x H 239 x L 204 mmDimensioni scatola : P 57 x H 239 x L 204 mm
Entrata : Ø 16 - 18 - 20 Completo di :
Uscita : Ø 16 - 18 - 20 • guarnizione tecnica
In transparent PVC for condensate hoses • attacco d’ entrata
Inlet: Ø 16 - 18 - 20 • uscita bivalente
Outlet: Ø 16 - 18 - 20 • O-ring di tenuta
Cod. Versione Version Conf.Unit Notes • attrezzo di foratura
117422 Sifone visivo Visible drainage 1 • tappo di ispezione

SIFONE PER SCARICO CONDENSA
CONDENSATION SIPHON
It eliminates bad smells originated by the air conditioned plants an by the
It eliminates bad smells originated by the air conditioned plants an by the
condensation drainage fl owing into waste water. It is essential when the
unit is working on heating mode and the condense is generated in the
external unit.
Connections: vert/vert- vert/horiz.right - vert/horiz.left - horiz/ horiz.
Patent pending . With fl oating ball. Inlet/outlet: Ø 20 ÷ 32
Box dimensions : P 57 x H 239 x L 204 mm

Kit:
• gaskets
• inlet connection
Versione universale ad incasso o parete. • bivalent outlet
Materiale in polipropilene bianco. • sealing rings
Per l’eliminazione dei cattivi odori. • inspection cap
Uscita conica: Ø 16 ÷ 32 • piercing tools
In white polypropylene. Universal version for built-in or wall installation.
It prevents bad odours .Conical outlet: Ø 16 ÷ 32
Cod. Versione Version Conf.Unit Notes Cod. Versione Version Conf.Unit Notes
107187 SFC 02 Con pallina with fl oating ball 1 117182 Con pallina with fl oating bat 1

78