Page 42 - DURAVIT - CATALOGO SENSOWASH

®
DURAVIT RIMLESS
TEST-SIEGER / TRA I MIGLIORI AI TEST / MEILLEURS RESULTATS AUX TESTS

PRACTICAL TEST Duravit Rimless ® Randlos glücklich. Bei der innovativen Senza brida. Con l’innovativa tecnologia Bonheur sans bride. Avec la technologie
TOP Spültechnologie Duravit Rimless ermög- di sciacquo Duravit Rimless , l’assenza de rinçage novatrice Duravit Rimless ,
®
®
®
RATED licht die offene Spülrandgestaltung di brida permette di creare un flusso le bord de rinçage ouvert permet un
d’acqua ottimale: il risultato è un getto
eine leistungsfähige Wasserführung:
guidage innovant de l’eau. Il en résulte
Daraus resultiert ein dynamischer, d’acqua dinamico e potente che garanti- un flux puissant et dynamique, qui
kraft voller Wasserstrom, der selbst bei sce la pulizia perfetta e igienica di tutta garantit un rinçage hygiénique et parfait,
nur 4,5 l perfekte und hygienisch ein- la superficie interna del vaso, anche con même avec seulement 4,5 litres. Grâce
®
wandfreie Spülergebnisse garantiert. soli 4,5 l d’acqua. In seguito ad un’ana- à Duravit Rimless , Duravit a devancé
Bewiesen vom neutralen und unab hän- lisi effettuata da una rivista tecnica tede- tous les autres fabricants avec une
gigen SBZ-Praxistest „Spülrandfreie WCs“, sca, “SBZ”, Duravit con Duravit Rimless moyenne de 2,1 lors des tests d’évalua-
®
bei dem Duravit dank Duravit Rimless ha ottenuto la media migliore tra tutti tion des « WC sans bride de rinçage »
®
mit einem Notendurchschnitt von 2,1 i produttori con un punteggio di 2,1. par l’institut neutre et indépendant SBZ.
alle anderen Hersteller hinter sich ließ. Grazie all’assenza della brida, l’interno Grâce à la zone de bordure ouverte
Dank des offenen, gut zugänglichen del sanitario è facilmente accessibile et facilement accessible, la cuvette est
Randbereichs lässt sich das Becken e può essere pulito con grande facilità. beaucoup plus facile à nettoyer. Les
besonders einfach sauber halten. Mit Duravit Rimless è disponibile per i cuvettes de WC des séries Duravit
®
®
Duravit Rimless lieferbar sind WCs der vasi delle serie DuraStyle, Darling New, DuraStyle, Darling New, Starck 3,
Duravit-Serien DuraStyle, Darling New, Starck 3, Happy D.2, ME by Starck e Happy D.2, ME by Starck et P3 Comforts
Starck 3, Happy D.2, ME by Starck und P3 Comforts di Duravit. sont disponibles en Duravit Rimless .
®
P3 Comforts.

Der Wasserstrom beschreibt
einen horizontalen Kreis,
bevor das Wasser senkrecht
abläuft und die gesamte
Innenfläche des Beckens
bespült.
Il flusso d’acqua descrive un
cerchio orizzontale, prima
che l’acqua scarichi in
verticale sciacquando così
tutta la superficie interna
del vaso.
Le flux d’eau décrit un
cercle horizontal avant que
l’eau ne coule verticale-
ment, rinçant la totalité de
l’intérieur de la cuvette.

40 SensoWash ® SensoWash ® 41

26.01.16 08:33
SensoWash_Bro_RZ_EU_2.indd 40-41 26.01.16 08:33
SensoWash_Bro_RZ_EU_2.indd 40-41