Page 44 - DURAVIT - CATALOGO SENSOWASH

WONDERGLISS

SAUBER WIE VON SELBST / PRATICAMENTE ANTISPORCO / PRESQUE AUTO-NETTOYANT

Keine Angriffsfläche für Schmutz. Via lo sporco. Sviluppato e testato in Pas d’emprise pour la saleté. Développé
Entwickelt und getestet in Zusammen- collaborazione con il laboratorio di ricer- et testé en collaboration avec le labo-
arbeit mit dem Forschungslabor von ca Nanogate, WonderGliss rappresenta ratoire de recherches Nanogate,
Nanogate, steht WonderGliss für eine un’innovazione in fatto di qualità delle WonderGliss offre une nouvelle qualité de
völlig neuartige Oberflächen-Qualität: superfici. I vasi rivestiti con WonderGliss surface émaillée. Les cuvettes de WC
Mit WonderGliss beschichtete WCs blei- rimangono belli e puliti più a lungo. Il traitées avec WonderGliss restent belles
ben besonders lange schön und sauber. rivestimento è cotto insieme alla cera- et propres très longtemps. Ce revêtement
Die Beschichtung wird in die Keramik mica. Sporco e calcare non si depositano est cuit dans la céramique. La saleté et
eingebrannt. Auf der glatten Oberfläche sulla superficie liscia e i residui scivolano le calcaire ne peuvent pas s’accrocher sur
können sich Schmutz und Kalk nicht via facilmente con l’acqua. L’Istituto ce revêtement lisse, et les résidus s’éva-
halten, und Rückstände fließen mit tedesco di ricerca sui materiali inorganici cuent encore plus facilement avec l’eau.
dem Wasser noch leichter ab. Das For- di Höhr Grenz hausen certifica la buona L’institut de recherche pour les maté-
schungsinstitut für anorganische Werk- capacità di WonderGliss di imperlare riaux anorganiques à Höhr Grenzhausen
stoffe in Höhr Grenzhausen bestätigt l’acqua, l’elevata resistenza chimica e attribue à WonderGliss de bonnes
WonderGliss gutes Abperl-Verhalten, termica, la facilità di pulizia e la resi- propriétés déperlantes, une résistance
hohe chemische und thermische stenza all’usura. WonderGliss è disponi- chimique et thermique élevée, une
Beständigkeit, Pflegefreundlichkeit und bile per tutti i vasi Duravit. faci lité d’entretien et une résistance à
Abriebfestigkeit. WonderGliss ist für l’abrasion. WonderGliss est disponible
alle Duravit-WCs erhältlich. pour toutes les cuvettes de WC Duravit.

Bei mit WonderGliss
beschichteter Keramik
fließen Schmutz und
Kalk einfach mit dem
Wasser ab.
Nella ceramica rivestita
con WonderGliss, sporco
e calcare scivolano via
facilmente con l’acqua.
Sur la céramique revêtue
de WonderGliss, la saleté
et le calcaire s’évacuent
tout simplement avec l’eau.

42 SensoWash ® SensoWash ® 43

26.01.16 08:33
SensoWash_Bro_RZ_EU_2.indd 42-43 26.01.16 08:33
SensoWash_Bro_RZ_EU_2.indd 42-43