Page 40 - DURAVIT - CATALOGO SENSOWASH

HYGIENEGLAZE

99,9 % ANTIBAKTERIELL / 99,9 % ANTIBATTERICO / 99,9 % ANTIBACTERIEN

Ein neuer Hygienestandard im Bad. Un nuovo standard d’igiene in bagno. Une nouvelle référence en termes
Mit HygieneGlaze gibt Duravit eine neue, Con HygieneGlaze Duravit offre una d’hygiène dans la salle de bains.
wirksame Antwort auf die Frage nach risposta alla richiesta di maggiore igiene Avec HygieneGlaze, Duravit fournit une
mehr Hygiene im WC. Die innovative per i vasi. L’innovativo smalto ceramico réponse nouvelle et efficace à la demande
Keramikglasur wirkt antibakteriell: ha un effetto antibatterico: germi e bat- d’hygiène accrue dans les toilettes. Cet
Bakterien und Keime werden zuverlässig teri vengono eliminati in modo affida- émail céramique innovant est antibacté-
abgetötet. Keine oberflächliche Beschich- bile. HygieneGlaze non è un rivestimen- rien : il élimine efficacement les germes
tung, sondern in die Keramikglasur to applicato in superficie, ma è integrato et les bactéries. HygieneGlaze n’est
integriert und in die Keramik dauerhaft nello smalto e cotto con la ceramica, pas un revêtement de surface, mais un
eingebrannt, gewährleistet HygieneGlaze ed è quindi in grado di garantire una émail intégré durablement dans la céra-
beständigen, nahezu unbegrenzt wirk- protezione duratura con un’efficacia mique en cours de cuisson qui garantit
samen Schutz. Das Institut für Hygiene praticamente illimitata. L’istituto di Igiene une protection durable quasi illimitée
und Öffentliche Gesundheit der Univer- e Sanità pubblica dell’Università di et sûre. L’Institut pour l’hygiène et la
sität Bonn bestätigt HygieneGlaze Bonn conferma che HygieneGlaze ha santé publique de l’université de Bonn
einen Wirkungsgrad von 99,9 % – ein un’efficacia battericida del 99,9 % – un confirme l’efficacité antibactérienne de
bislang kaum erreichtes Niveau. livello praticamente mai raggiunto HygieneGlaze à 99,9 %, un niveau
Mit HygieneGlaze erhältlich sind die finora. HygieneGlaze è disponibile per inégalé jusqu’à présent. Les cuvettes
WCs der Duravit- Serien ME by Starck i vasi delle serie Duravit ME by Starck de WC des séries Duravit ME by Starck
und P3 Comforts. e P3 Comforts. et P3 Comforts sont livrables avec
HygieneGlaze en option.

HygieneGlaze ist in die
Keramikglasur integ-
riert und in die Keramik
dauerhaft eingebrannt.

HygieneGlaze è integrato
nello smalto e mediante
cottura viene reso inalte- HygieneGlaze
rabile sulla ceramica.
Ceramic
HygieneGlaze est intégré
durablement à l’émail
céramique en cours de
cuisson.

38 SensoWash ® SensoWash ® 39

05.02.16 08:00
SensoWash_Bro_RZ_EU_2.indd 38-39
SensoWash_Bro_RZ_EU_2.indd 38-39 05.02.16 08:00