Page 13 - AQUATECHNIK - FUSIO-TECHNIK

fusio-technik Superflux Tubi in PP-R 80 Super, da assemblare mediante PP-R 80 Super pipe to connect by polyfusion
SDR 7,4 monostrato polifusione con raccordi a saldare e raccordi filettati. with welding and threaded fittings.
Per posa esterna e/o sotto traccia. For anchored and/or concealed laying.
Single layer SDR 7,4
fusio-technik Superflux pipe Descrizione Description
Grazie alla materia prima utilizzata, è stato possibile ridurre Thanks to the raw material used, it was possible to re-
lo spessore della parete del tubo, aumentando le portate duce the pipe wall thickness, increasing flow rate by about
di circa il 20% superando tutti i test previsti dalle normative 20%, passing all the tests required by the standards for
per le tubazioni SDR 6. Ideale per il trasporto di fluidi ag- SDR 6 piping. It is ideal to transport aggressive fluids as
gressivi in quanto molto resistente ad agenti corrosivi, al- it is highly resistant to corrosive agents, alkali, acid, etc..
cali, acidi, ecc. Nel caso di trasporto di prodotti chimici, In the event of transporting chemicals, check suitability
verificare l’idoneità con il nostro Ufficio Tecnico. with our Technical Department.

Scheda tecnica e Marcatura Data sheet and Marking
Materia prima: PP-R 80 Super Raw material: PP-R 80 Super
Serie: S 3.2 Series: S 3.2
Conducibilità termica a 20°C: λ 0,220 W/mK Thermal conductivity at 20°C: λ 0,220 W/mK
Coefficiente di dilatazione: α 0,15 mm/mK Coefficient of linear thermal expansion (CLTE):
Rugosità interna: 0,007 mm α 0,15 mm/mK
Colore: verde con strisce grigie Internal roughness: 0,007 mm
Range: da Ø 20 a Ø 125 mm Colour: green with grey stripes
Marcatura: dicitura stampigliata lungo la direttrice con un Sizes: from Ø 20 to Ø 125 mm
intervallo tratteggiato su ogni metro lineare, come di seguito: Marking: inscription printed along the trajectory with
aquatechnik art. XXXXX -- PP-R 80 Super -- fusio-technik dashed spaces on every linear metre, as shown below:
SUPERFLUX -- mm DDxS,S -- SDR7,4 -- (riferimenti nor- aquatechnik art. XXXXX -- PP-R 80 Super -- fusio-technik
mativi e di certificazione prodotto) -- HH:MM GG.MM.AA SUPERFLUX -- mm dia x thk -- SDR7,4 -- (standard and
-- LX -- Lotto XXXXXXXXX -- TESTATO PN20 -- made in product certification references) -- HH:MM DD.MM.YY --
Italy ---------- (tratteggio fino a 95-98 cm) LX -- Lotto XXXXXXXXX -- TESTATO PN20 -- made in Italy
---------- (hatch up to 95-98 cm)

Condizioni di esercizio Working conditions
Vedi tabelle a pag. 29-30 See the tables on pages 29-30

Specifiche del prodotto Product specifications
Articolo SDR DN/OD Ø int. Spess. DN* Cont. H O Peso** Rotolo Verga Quantità per fascio
2
Item SDR int. Ø Thick. DN* H O cont. Weight** Roll lenght Rod lenght Quantity per bundle
2
mm mm mm l/m Kg/m m m m
61158 7,4 20 14,4 2,8 15 0,163 0,151 -- 4,0 100,0
61160 7,4 25 18,0 3,5 20 0,254 0,232 -- 4,0 100,0
61162 7,4 32 23,2 4,4 25 0,423 0,375 -- 4,0 40,0
61164 7,4 40 29,0 5,5 32 0,661 0,578 -- 4,0 40,0
61166 7,4 50 36,2 6,9 40 1,029 0,896 -- 4,0 20,0
61168 7,4 63 45,8 8,6 50 1,647 1,410 -- 4,0 20,0
61170 7,4 75 54,4 10,3 -- 2,324 1,993 -- 4,0 20,0
Ø int/int 61172 7,4 90 65,4 12,3 65 3,359 2,855 -- 4,0 12,0
sp/thick
61174 7,4 110 79,8 15,1 80 5,001 4,311 -- 4,0 8,0
DN/OD
61176 7,4 125 90,8 17,1 -- 6,475 5,313 -- 4,0 4,0
61188* 7,4 20 14,4 2,8 15 0,163 0,151 100,0 -- --
61190* 7,4 25 18,0 3,5 20 0,254 0,232 100,0 -- --
*Il valore DN riportato nelle tabelle è re- Campi di impiego Fields of application
lativo a tubazioni in materiale metallico e La vasta gamma diametrale e l’ampia possibilità di scelta The large diameter range and the wide choice of pipes
vuole indicare la tubazione corrisponden- consentono l’utilizzo del sistema nei più diversificati campi allow the system to be used in the most varied fields in
te in materiale polimerico. applicativi del settore civile, industriale e terziario, per impianti the civil, industrial and service sectors for hydro-sanitary,
**NB: i pesi riportati sono quelli reali del
manufatto rilevati durante le fasi di pro- idrico sanitari, di riscaldamento, irrigazione e aria compressa. heating, irrigation and compressed air systems.
duzione, pertanto possono risentire delle
variazioni dimensionali del prodotto. Norme e Certificazioni Standards and Certifications
*The DN value shown in the tables refers to Prodotto conforme alle più importanti normative a livello Product in compliance with the most important international
metal pipes and indicates the correspon- internazionale, quali EN ISO 15874, DIN 8077-8078, ASTM standards, including EN ISO 15874, DIN 8077/8078, ASTM
ding plastic pipe. F2389. Conforme a tutti gli standard organolettici per il tras- F2389. Compliant with all organoleptic standards for potable
**NB: the indicated weights are the phy- porto di acqua potabile per il consumo umano, per il traspor- water transport for human consumption, hot and cold fluid
sical weights of the item during the pro-
duction phases, therefore they can change to di fluidi caldi e freddi, per riscaldamento, condizionamento transport, heating, cooling and compressed air. The system
according to the dimensional variations of e aria compressa. Il sistema ha ottenuto le certificazioni dai has also obtained certification from the most important
the product. più importanti Enti a livello europeo e mondiale, disponibili su bodies in Europe and in the world, available on the site
*solo su richiesta e con lotti minimi www. aquatechnik.it - pagina download. www.aquatechnik.it, on the download page.
only on demand and with minimum batches

11