Page 71 - FACOT CHEMICALS - LINEA COMFORT

suPerfIcI / SURFACES

CLIMANET SPRAY
REG. IN GERMANIA N Y -
CL.
Reg. in Germania BAUA N. 98758 Classe PT 2* / Reg. in Germany BAUA No. 98758 Class PT 2* N-98758
® - REG.IN DEUTSC HLAND - REG. IN GE R M A
Gemeldetes Biozid-Produkt PT2
Detergente schiumogeno igienizzante batteriostatico pronto uso
Coadiuvante nella prevenzione di*
Prodotto schiumogeno a bassa residualità con azione batteriostatica, sgrassante ed igienizzante,
specifico per batterie lamellari e pacchi alettati di condizionatori e fan-coil, per interni ed esterni. Scioglie
lo sporco anche di natura organica (es. moscerini) accumulato sui pacchi lamellari di condizionatori,
compressori, radiatori. Prodotto a norma con la Legge 155/97 sull’H.A.C.C.P. MODO D’USO: Erogare
direttamente sulle parti interessate periodicamente secondo necessità. La schiuma che si produce ha
un’azione disgregante e rimuove i batteri dallo sporco e può non essere risciacquata. Nei gruppi interni
l’umidità di condensa eserciterà infatti un’azione sufficientemente dilavante ed igienizzante.
Ready-to-use bacteriostatic sanitizing cleanser
Adjuvant in the prevention of*
Low-residue foaming cleanser with bacteriostatic action, degreasing and sanitizing, specific for lamellar
batteries and finned packs of air conditioners and fan-coil, for indoor and outdoor. It dissolves any
dirt, even of an organic nature (e.g. midges) accumulated on the finned packs of air conditioners,
compressors, radiators. Manufactured in accordance with Law 155/97 on H.A.C.C.P. HOW TO USE:
cLIMANET Dispense directly to dirty parts periodically, as needed. The foam produced has a breaking action and
cLIMANET removes bacteria from dirt and cannot be rinsed. In indoor condensing units, moisture will exert a
sufficiently eroding and sanitizing action.

CODICE ARTICOLO CONFEZIONE U.M. PZ. / PALLET
CODE CONTENS M.U PCS. / PALLET
CLINET0600 600 ml pz/pcs 12 900
* Batteri - Bacteria Muffe - Mold Lieviti - Yeasts Legionella

CLIMANET TOP
REG. IN GERMANIA N Y -
CL.
Reg. in Germania BAUA N. 98882 Classe PT 2* / Reg. in Germany BAUA No. 98882 Class PT 2* N-98882
® - REG.IN DEUTSC HLAND - REG. IN GE R M A
Gemeldetes Biozid-Produkt PT2
Detergente igienizzante concentrato ad azione batteriostatica
Coadiuvante nella prevenzione di*
Detergente sgrassante schiumogeno concentrato, con azione igienizzante batteriostatica, efficace
verso batterie lamellari e pacchi alettati di condizionatori, fan-coil, filtri di generatori d’aria calda o
impianti canalizzati. Altamente concentrato a media alcalinità, idoneo per esterni, scioglie efficacemente
lo sporco anche di natura organica (es. moscerini) accumulato sui pacchi lamellari di condizionatori,
compressori, radiatori. Rimuove residui proteici e batteri da muri, pavimenti e piani di lavoro. Prodotto
a norma con la Legge 155/97 sull’H.A.C.C.P. MODO D’USO: Applicare con lance schiumogene, sia
manuali che motorizzate, diluendo il prodotto in acqua dall’1 al 5 %. Lasciar agire il prodotto alcuni
minuti, indi risciacquare accuratamente.
Concentrated sanitizing cleanser with bacteriostatic action
Adjuvant in the prevention of*
Concentrated foaming degreasing cleanser, with bacteriostatic sanitizing action, effective for lamellar
batteries and finned packs of air conditioners, fan-coils, hot air generator filters or channeled systems.
Highly concentrated with medium alkalinity, suitable for outdoors, effectively dissolves dirt even of an
organic nature (e.g. midges) accumulated on the finned packs of air conditioners, compressors, radiators.
®
Removes protein residue and bacteria from walls, floors and worktops Manufactured in accordance with
Law 155/97 on H.A.C.C.P. HOW TO USE: Apply with foaming nozzles, both manual and electric, diluting
the product in water from 1 to 5%. Leave on the product for a few minutes, then rinse thoroughly.

CODICE ARTICOLO CONFEZIONE U.M. PZ. / PALLET
CODE CONTENS M.U PCS. / PALLET
CLINET1000 Flacone/bottle 1 kg pz/pcs 12 432
* Batteri - Bacteria Muffe - Mold Legionella CLINETK005 Tanica/tank 5 kg pz/pcs 4 128
70 71

*Per le Classi PT vedere pagina 23 - *For PT Classes see page 22