Page 220 - OLI - OLIFLEX
P. 220

Posizionamento del comignolo terminale           Chimney pot/terminal positioning on
               di scarico su edi ci dotati di tetti piani in    buildings with flat roofs in the presence of
               presenza di ostacoli privi di aperture           obstructions without openings








                                                               A2

                                                               Z

                                                                           B

                                                            X

                                                                  X
               Prospetto 10: Quote di sbocco in funzione della distanza   Table 10: Outlet heights in relation to the distance of the
               del terminale dall’ostacolo privo di aperture.   terminal from the obstruction without openings.



                               Pressione negativa                               Pressione positiva
                               Negative pressure                                Positive pressure
                      Distanza (mm)          Quota di sbocco          Distanza (mm)          Quota di sbocco
                      Distance (mm)           Outlet height           Distance (mm)           Outlet height
                       X ≤ 2000                  Z + A                  X ≤ 1200                 Z + A
                                                    2                                                2
                       X > 2000                   B                     X > 1200                  B

               Con il simbolo Z si intende l’altezza (mm) dell’ostacolo o vano   The Z symbol stands for the height (mm) of the obstruction
               tecnico; in merito alle quote A2 e B vedere prospetto 11.  or utility room; for heights A2 and B see table 11.






               Prospetto 10: Quote di sbocco in funzione della distanza   Table 10: Outlet heights in relation to the distance of the
               del terminale dall’ostacolo privo di aperture.   terminal from the obstruction without openings.



                Simbolo              Descrizione                          Distanze da rispettare (mm)
                 Symbol              Description                         Distance to be observed (mm)
                                                            Pressione negativa  Pressione positiva  Cappe aspiranti
                                                             Negative pressure  Positive pressure  Suction hoods
                          Altezza sopra la falda virtuale tesa tra i tetti
                          di edi ci od ostacoli o vani tecnici adiacenti
                               in assenza di apertura/ nestre
                   A2      Height above the virtual pitch stretched   500          500               500
                           between the roofs of adjacent buildings
                            or obstructions or utility rooms without
                                   openings/ windows
                           Altezza sopra tetti piani o parapetti chiusi
                   B*                                            1000              500               500
                           Height above flat roofs or closed railings



      Articoli speciali
               * Se il terrazzo o lastrico solare è calpestabile occorre   * If a terrace or sun roof is used then the distances for
   System upon request
                rispettare le distanze relative al piano di calpestio, previste   usable floors should be observed, as shown in tables
                nei prospetti 2 o 4.                             2 or 4.

               218                                                                             www.oli-world.com
   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225