Page 238 - HANSGROHE - CATALOGO AXOR
P. 238

Catalogo AXOR               GLOSSARIO DEL DESIGN



               A U T E NT I C I T À   ⁄  A U T E NT I C O     da due finiture) o di altri colori viene testata da AXOR
               Autenticità (dal greco “authentikós” o dal tardo latino   in base ai requisiti individuali (vedi AXOR Signature).
               authentĭcus = spontaneità, affidabilità, credibilità)   Pertanto, le superfici AXOR FinishPlus contribuiscono in
               significa veridicità. Un oggetto autentico definisce   modo significativo alla personalizzazione del bagno
               sempre un originale o un prodotto identico all’originale  (vedi Individualizzazione). Le superfici offrono un’eccel-
               (come nella produzione di massa). In senso figurato,   lente brillantezza del colore, poiché tramite il processo
               una forma o una posizione possono essere percepiti   PVD (Physical Vapor Deposition) ricevono uno strato
               come autentici (al contrario di superficiale, apparente)   metallico aggiuntivo.
               quando non sono caratteristiche dell’originale, ma
               posseggono tuttavia la qualità originale e la “vera”   A X OR  S I GNA T U R E
               identità. Viene considerato autentico il contenuto in cui   Un servizio di AXOR. Risolve singole richieste di
               si ritrovano gli aspetti della percezione, dell’apparen-  personalizzazione di rubinetti, docce e accessori
               za diretta e dell’essere reale. (vedi AXOR Montreux).  AXOR. Inoltre, il servizio AXOR Signature implementa
                                                              varianti bicolore di superfici FinishPlus o in altri colori
               A V A N G U A R D I A   ⁄                      (oltre lo spettro di colori AXOR FinishPlus). AXOR Si-
               A V AN G U AR D I S T I C O                    gnature è quindi una parte importante della filosofia di
               Nel senso più ampio, il termine avanguardia (dal   personalizzazione di AXOR, in quanto crea prodotti
               francese”avantgarde”) definisce il ruolo di pioniere.   per il bagno unici, che soddisfano il gusto estetico del
               Gli avanguardisti sono gli artefici di nuovi sviluppi   cliente o requisiti dovuti alle condizioni della stanza
               pionieristici. A differenza dei trend-setter che dettano   (braccio doccia più lungo per un soffitto molto alto).
               nuove mode a breve termine, i cambiamenti che
               provengono dall’avantgarde hanno effetti più radicali   B AL ANC E
               e di maggiore durata. Pertanto l’avanguardia non può   L’equilibrio definisce uno stato di bilanciamento di
               essere descritta come un unico stile, quanto piuttosto   diversi elementi. Nella progettazione si parla di
               come un atteggiamento artistico o intellettuale. Dal   equilibrio quando due dichiarazioni formali si bilancia-
               punto di vista storico-artistico, il termine avanguardia si   no – per esempio, quando un materiale appare solido
     236       riferisce ad artisti che con le loro idee e opere d’arte   nonostante la sua forma esterna snella, o quando
               anticipano il proprio tempo. Nella storia delle Belle   l’espressività organica e la chiarezza geometrica
               Arti l’Avanguardia rappresenta una nuova forma d’arte   creano un quadro generale armonioso (vedi AXOR
               degli inizi del XX secolo. Il termine è strettamente   Massaud).
               legato alla modernità. L’obiettivo di un movimento
               d’Avanguardia (per lo più elitario, ritenendosi leader di  B AU H AU S
               pensiero) in origine è sempre un cambiamento sociale.   Il Bauhaus in Germania è stata la scuola d’arte,
               L’avanguardia artistica, che si è sviluppata dalle co-  architettura e design più famosa del Modernismo
               munità e dai movimenti artistici all’inizio del XX secolo,   classico. Ideata da Walter Gropius, ha operato a
               come il Futurismo italiano, il Costruttivismo russo, De   Weimar (1919-1925), Dessau (1925-1932) e a Berlino,
               Stijl in Olanda o il Bauhaus in Germania, si basa   fino al 1933. Chiusa dai nazionalsocialisti, la scuola
               quasi sempre sulla fiducia idealistica nel progresso.   ha avuto un grande impatto sulla scena dell’archi-
               Tutti questi movimenti hanno in comune il rifiuto degli   tettura, dell’arte e del design a livello internazionale
               standard prevalenti. Oggi con il termine avanguardia   grazie ai suoi studenti sparsi in tutto il mondo. Lo
               si definisce generalmente un’espressione artistica   “stile internazionale” in architettura (chiamato anche
               fortemente moderna, che ricorre alla provocazione per  “Neues Bauen” in tedesco) e il moderno design dei
               promuovere un nuovo ideale estetico o sociale.  prodotti fondano le loro radici nel Bauhaus, tra gli altri
                                                              movimenti. L’obiettivo originale del fondatore Walter
               A X O R F I N I S H P L U S                    Gropius era creare una nuova unità contemporanea di
               Termine coniato da AXOR per indicare le superfici   arte e tecnologia per diffondere l’arte tra le persone
               colorate. Le superfici AXOR FinishPlus sono caratte-  e trasformarla in un movimento di massa. A tale scopo
               rizzate da brillantezza, lunga durata ed esclusività.   sono state utilizzate forme semplici di nuova conce-
               I clienti possono scegliere tra una varietà di finiture   zione e nuovi materiali come i tubi di acciaio, adatti
               standard quali Oro rosso spazzolato, Cromo nero lu-  per la produzione industriale di massa. Geometrie
               cido, Oro lucido. La fattibilità di ulteriori opzioni come   semplici e limitazione allo spettro cromatico di base
               le varianti bicolore (combinazioni di colori costituite   in combinazione con il nero, il grigio e il bianco
   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243