Page 30 - AQUATECHNIK - SAFETY

Aquatechnik propone la raccorderia safety nelle seguenti Aquatechnik provides the following “safety” fitting alter-
varianti: natives:

Safety-plus Safety-plus
Gamma completa dal Ø 14 al Ø 90 mm, realizzata (salvo Full range from Ø 14 to Ø 90 mm, created (except for
sporadiche eccezioni) completamente in materiale sintetico occasional exceptions) entirely from synthetic material
comprese le filettature maschio e femmina, particolare che including male and female threads, a detail that guaran-
garantisce le caratteristiche organolettiche dei fluidi veico- tees the organoleptic features of the conveyed fluids,
lati, i quali non entrano mai a contatto con parti metalliche. which never come into contact with any metal parts.
I principali punti di forza di questa raccorderia possono The strengths of this fitting can be summarised as fol-
essere così riassunti: riduzione delle perdite di carico (grazie lows: reduction in pressure drops (because of the flared
al sistema di connessione con le tubazioni a bicchiere), pipe coupling system), ease and speed of processing,
facilità e velocità di lavorazione, massima sicurezza, altis- a high degree of safety, very high chemical and fatigue
sima resistenza chimica e alla fatica e completezza della resistance and complete product range.
gamma.

Safety-metal Safety-metal
Gamma completa dal Ø 16 al Ø 32 mm (escluso Ø 18), Full range from Ø 16 to Ø 32 mm (excluding Ø 18), made
realizzata in lega di ottone, che assicura gli stessi van- of brass alloy, which guarantees the same advantages as
taggi del sistema safety-plus sopra elencati, pur con una the safety-plus system with a reduced range both in size
gamma che risulta ridotta sia nelle misure che nel numero and properties.
di figure. Contact between the conveyed fluid and the metal body
Il contatto fra fluido trasportato e corpo metallico può in- may affect its organoleptic characteristics, while guaran-
fluire sulle caratteristiche organolettiche, pur garantendo teeing suitability for the conveyance of drinking water.
l'idoneità al trasporto di acqua potabile.

28 29