Page 36 - AQUATECHNIK - SAFETY

Pezzi speciali Special fittings

La serie safety dispone di una vasta gamma di raccordi The “safety” series includes a wide range of fittings which
che, anziché avere il portagomma su cui alloggiare il tubo, have a female “safety” connection allowing for direct con-
presentano un attacco femmina, studiato e realizzato per nections to other fittings.
la connessione ad altri raccordi. This solution allows a drastic reduction in the overall di-
Questa soluzione permette di diminuire drasticamente mensions and installation costs owing to a lower quantity
gli ingombri e di economizzare ulteriormente il costo di of material used and a reduction in processing times, as
installazione grazie alla riduzione del materiale utilizzato well as offering the best and most versatile solution for all
ed alla diminuzione dei tempi di lavorazione, oltre a offrire construction needs.
la migliore e più versatile soluzione ad ogni esigenza can-
tieristica.

Esempio soluzione a pressare Esempio soluzione con raccordi femmina safety-plus
Pressing solution example Solution with safety-plus joint female example

1 gomito 90° 1 elbow 90°
Materiale Materiale 1 gomito 90° 1 elbow 90°
Material 1 spezzone tubo 1 piece of pipe Material 1 giunto femmina 1 threaded joint female
1 giunto femmina 1 threaded joint female
Lavorazioni Lavorazioni
Processing 2 pressature 2 processes Processing nessuna nothing
Ingombro Ingombro
Space 149 mm ca. 149 mm approx Space 87 mm ca. 87 mm approx.

Riduzioni Una vasta e completa serie di riduzioni costituisce parte A vast and complete series of reducers is an integral
Reducers integrante di questa tipologia di raccordi. Riduzioni per part in this type of fitting. Reducers for multilayer pipes,
tubi multistrato, uniche nel proprio genere, offrono il grande which are unique in their field, provide the clear advan-
vantaggio di trasformare qualsiasi raccordo in un pezzo tage of transforming any fitting into a reduced fitting and
ridotto e di diminuire la quantità di materiale a magazzino, lowering the number of additional ranges of fittings and
garantendo una sempre valida alternativa a eventuali rot- associated stocking requirement.
ture di stock e imprevisti di cantiere. Reducers in the “safety” range, for example, can compen-
Grazie alle riduzioni della gamma safety è possibile, ad sate for a missing reduced tee by connecting a reducer
esempio, sopperire alla mancanza di una tee ridotta con- to an equal tee.
nettendo una riduzione ad una tee pari. If this involves the use of two fittings instead of one, it
Se questa operazione comporta l’utilizzo di due raccordi will be as advantageous in terms of cost since, assuming
al posto di uno, risulta ugualmente vantaggiosa in termini that this requirement occurs on site, the price of a redu-
economici in quanto, ipotizzando che questa esigenza si cer will certainly not be comparable to the costs (time
verifichi in cantiere, il prezzo di una riduzione non sarà and resources) required to locate the missing piece.
certamente paragonabile ai costi (tempo e risorse) neces-
sari a reperire il pezzo mancante.
34 35