Page 54 - AQUATECHNIK - SAFETY

Calcolo della dilatazione Il calcolo della dilatazione termica lineare si ottiene Linear thermal expansion is calculated using the following
lineare termica mediante la seguente formula: formula:
Calculating DL= • L • t
linear thermal expansion

dove: where:
DL = dilatazione (mm) DL = expansion (mm)
a = coefficiente di dilatazione termica lineare a = coefficient of linear thermal expansion
(tabella sotto riportata) (see table below)
L = lunghezza tubazioni (m) L = length of pipeline (m)
Dt = variazione della temperatura (°C) Dt = change in temperature (°C)

Tipo di tubazione Pipe type
multi-calor multi-eco polipert
(PE-X/Al/PE-X) (PE-X/Al/PE-HD) (PE-RT)
Coefficiente di dilatazione termica lineare
Coefficient of linear thermal expansion 0,026 0,026 0,180
a = mm/mK

Per una rapida consultazione, è possibile far riferimento alle For a handy reference, refer to the tables below.
tabelle che riportano, per le tubazioni Aquatechnik, i valori These show linear expansion values for pipes with lengths
di dilatazione lineare per lunghezze comprese tra i 0,5 e i between 0.5 and 10 linear metres, with Dt between 10
10 m lineari, con Dt compresi tra 10 e 80°C. and 80°C for the Aquatechnik pipeline range.

Dilatazione termica lineare Lunghezza tubi
tubi multi-calor e multi-eco (mm) Pipe length ΔT 10 ΔT 20 ΔT 30 ΔT 40 ΔT 50 ΔT 60 ΔT 70 ΔT 80
multi-calor and multi-eco pipes
linear thermal expansion (mm) m mm mm mm mm mm mm mm mm
0,5 0,2 0,3 0,4 0,6 0,7 0,8 1,0 1,1
1,0 0,3 0,6 0,8 1,1 1,3 1,6 1,9 2,1
2,0 0,6 1,1 1,6 2,1 2,6 3,2 3,7 4,2
3,0 0,8 1,6 2,4 3,2 3,9 4,7 5,5 6,3
4,0 1,1 2,1 3,2 4,2 5,2 6,3 7,3 8,4
5,0 1,3 2,6 3,9 5,2 6,5 7,8 9,1 10,4
6,0 1,6 3,2 4,7 6,3 7,8 9,4 11,0 12,5
7,0 1,9 3,7 5,5 7,3 9,1 11,0 12,8 14,6
8,0 2,1 4,2 6,3 8,4 10,4 12,5 14,6 16,7
9,0 2,4 4,7 7,1 9,4 11,7 14,1 16,4 18,8
10,0 2,6 5,2 7,8 10,4 13,0 15,6 18,2 20,8

Dilatazione termica lineare Lunghezza tubi
tubo polipert (mm) ΔT 10 ΔT 20 ΔT 30 ΔT 40 ΔT 50 ΔT 60 ΔT 70 ΔT 80
Pipe length
polipert pipes
linear thermal expansion (mm) m mm mm mm mm mm mm mm mm
0,5 1,0 1,9 2,9 3,8 4,8 5,7 6,7 7,6
1,0 1,9 3,8 5,7 7,6 9,5 11,4 13,3 15,2
2,0 3,8 7,6 11,4 15,2 19,0 22,8 26,6 30,4
3,0 5,7 11,4 17,1 22,8 28,5 34,2 39,9 45,6
4,0 7,6 15,2 22,8 30,4 38,0 45,6 53,2 60,8
5,0 9,5 19,0 28,5 38,0 47,5 57,0 66,5 76,0
6,0 11,4 22,8 34,2 45,6 57,0 68,4 79,8 91,2
7,0 13,3 26,6 39,9 53,2 66,5 79,8 93,1 106,4
8,0 15,2 30,4 45,6 60,8 76,0 91,2 106,4 121,6
9,0 17,1 34,2 51,3 68,4 85,5 102,6 119,7 136,8
10,0 19,0 38,0 57,0 76,0 95,0 114,0 133,0 152,0

52 53