Page 83 - AQUATECHNIK - SAFETY

QUALITY

Sistema di Gestione integrato Integrated Quality/Environment

Qualità ed Ambiente Management System

Aquatechnik ha scelto la qualità come linea guida per gestire Aquatechnik has chosen quality as the guideline to man-
UNI
la propria attività produttiva e commerciale. age its production and commercial activity.
La sede produttiva, nata negli anni ’90, ha da subito ab- The production site, founded in the 1990s, immediately
www.iip.it bracciato il sistema di qualità ISO 9001 aderendo a regole adhered to the ISO 9001 quality system, implementing
e metodologie operative a garanzia di prodotti di massima the operating rules and methods to ensure highest quality
qualità fabbricati con processi monitorati. Di pari passo, products manufactured with monitored processes.
sono stati ampliati i laboratori prove che, oltre a garantire un This went hand in hand with the expansion of the testing
continuo monitoraggio dei manufatti realizzati, costituiscono laboratories which, in addition to ensuring continual moni-
un centro specializzato nella ricerca e sviluppo, risorse indi- toring of the manufactured products, consist of a specia-
spensabili nell’odierna filosofia aziendale. lised research and development centre, essential resour-
Da sempre attenta alla salvaguardia del nostro pianeta, ces in today’s business philosophy.
l’azienda ha sin dal principio deciso di operare secondo The company has always taken a keen interest in protect-
processi a basso impatto ambientale e con materie prime ing the planet and opted from the very beginning to use
riciclabili, decidendo quindi di implementare anche la nor- processes with a low environmental impact and recycla-
mativa ISO 14001, realizzando così un sistema integrato ble materials. It, therefore, decided to implement the ISO
Qualità ed Ambiente la cui efficacia è stata attestata con la 14001 standard and set up an integrated Quality/Environ-
nuova certificazione ottenuta nell’anno 2019. mental Management System whose effectiveness have
L’adozione del sistema integrato Qualità ed Ambiente azien- been demonstrated by the new certification obtained in
dale ed il conseguente rispetto delle norme ISO 9001 e 2019. Using an integrated Quality/Environment Manage-
14001 ha avvalorato la volontà di migliorare tutti i reparti ment System and respecting the ISO 9001 and 14001
in un percorso di crescita continua non solo sotto il profilo standards has strengthened the desire to improve all the
tecnico, ma anche quello umano. departments by improving not only from a technical point
In questa accezione, Aquatechnik ha puntato su un concetto of view, but from a human one too.
di servizio che consiste nel fornire ai propri clienti e a tutti To this end, Aquatechnik has focused on the concept of
gli utilizzatori, un partner efficiente e puntuale, capace di service, thus providing its customers and all users with an
garantire soluzioni a 360°. efficient, punctual partner who can guarantee all-round,
La serietà e l’attenzione dell’azienda si concretizzano in un comprehensive solutions.
ciclo completo che inizia dallo studio del prodotto, passando The company’s professional approach and care are de-
per il suo sviluppo e per la verifica delle sue qualità tecniche, monstrated by a full cycle that starts from the design of the
giungendo poi alla distribuzione e proseguendo infine in un product, continuing through its development and checks
efficiente servizio di assistenza post vendita garantito da on its technical qualities before reaching distribution and
personale tecnico specializzato. Grazie ad un’efficace atti- culminating in an efficient after-sales customer service,
vità di consulenza in fase di preventivazione, progettazione guaranteed by specialised technical personnel.
e installazione, il cliente può così avvalersi di un servizio Thanks to efficient consulting during the quotation, design
sicuro, presente e pronto a rispondere a qualsiasi quesito, and installation stages, the customer can thus count on
chiarendo eventuali dubbi e trasmettendo le necessarie co- a guaranteed, on-hand service ready to respond to all
noscenze e tecniche di installazione. queries, clear up any doubts and provide the necessary
I prodotti Aquatechnik vengono sottoposti a rigidi test di installation knowledge and techniques.
omologazione da parte dei più autorevoli Istituti Internazio- Aquatechnik products undergo stringent approval tests
nali che operano un servizio di sorveglianza in continuo dei by major international institutes that continuously monitor
processi produttivi e di controllo. L’elevato standard qualita- production and control processes.
tivo raggiunto ha consentito ad Aquatechnik di ottenere le By achieving high quality standards, Aquatechnik has
più importanti certificazioni mondiali. obtained the most important worldwide certifications.

80 81