Page 22 - AQUATECHNIK - SAFETY
P. 22

Specifiche prodotto  I tubi multi-eco, grazie alla loro elevata flessibilità, sono il   Owing to their great flexibility, multi-eco pipes are the
                                  prodotto ideale per la realizzazione degli impianti di riscal-  ideal choice for the construction of radiant heating and
            Product specifications  damento e raffrescamento radiante.      cooling systems.
                                  Inoltre, in virtù delle eccellenti prestazioni, i tubi multi-  Furthermore, by virtue of their excellent performance, multi-
                                  eco possono essere impiegati anche nella distribuzione   eco pipes can also be used in the distribution of hot or
                                  dell’acqua potabile calda e fredda, negli impianti di riscal-  cold drinking  water, in  radiator and convector  heating
                                  damento a radiatori e convettori, negli impianti industriali   systems, and in industrial systems including those for
                                  compresi quelli di distribuzione dell’aria compressa.  compressed air distribution.

                                  Tubi multi-eco in rotoli                  Multi-eco pipes in coils
                                                                    Spessore
                                   Articolo          Ø int.   Spessore  allumino  DN   Cont. H20    Peso**    Rotolo   Bancale
                                   Item      DN/OD*   int. Ø    Thickness   Aluminum   DN   H O cont.    Weight**   Roll   Pallet

                                                                                    2
                                                                    thickness
                                              mm      mm      mm      mm             l/m      Kg/m     m      m
                                   74504       16     12      2       0,20    12    0,113     0,105    100   5200
                                   74508       20     16      2       0,25    15    0,201     0,141    100   3000
                                   74510       26     20      3       0,35    20    0,314     0,256    50    1200
                                   74512       32     26      3       0,40    25    0,531     0,332   50     800


                                  Tubi multi-eco isoline in rotoli, rivestiti con guaina   Multi-eco isoline pipes in coils, with thermal insu-
                                  termoisolante                             lation
                                  I tubi in rotoli, compresi tra i Ø 16 e Ø 32 mm (escluso  Ranging from Ø 16 to Ø 32 mm (excluding Ø 18 mm),
                                  Ø 18 mm), vengono forniti anche in versione preisolata.   are also supplied in a pre-insulated version.
                                  Il materiale isolante, che costituisce il rivestimento dei tubi,   The insulating material, which constitutes the coating
                                  è realizzato in polietilene espanso a celle chiuse avente   of the pipe, is a closed-cell polyethylene foam with a
                                  un fattore di resistenza alla diffusione del vapore acqueo   water vapour diffusion resistance factor  of approxi-
                                    di circa 5000 ed una conducibilità termica pari a l=   mately 5,000 and a thermal conductivity l= 0.040 W/
                                  0,040 W/mK.                               mK.

                                  Tubi multi-eco in rotoli, con guaina termoisolante rossa  Multi-eco pipes in coils, with red thermal insulation
                                  Linea dedicata a impianti di riscaldamento, condiziona-  Range for heating systems, air conditioning and sanitary
                                  mento ed impianti idrosanitari (contenimento energetico   systems (energy containment and anti-condensation).
                                  e anticondensa).
                                                            Spessore    Ø est. tubo  Spessore  Cont.

                                   Articolo     Ø int.  Spessore  allumino   DN  rivestito  rivestimento  H20       Peso**   Rotolo  Bancale
                                   Item   DN/OD*  int. Ø   Thickness  Aluminum  DN    ext. Ø    Insulation    H O  Weight**  Roll   Pallet

                                                                                            2
                                                            thickness  insulated  pipe  thickness  cont.
                                           mm    mm    mm     mm           mm       mm     l/m    Kg/m    m   m
                                   74533R  16    12    2      0,20   12     28       6     0,113  0,113  25  1700
                                   74534R   16   12    2      0,20   12     28       6     0,113   0,113    50   1700
                                   74537R   20   16    2      0,25   15     32       6     0,201   0,150    25   1500
                                   74538R   20   16    2      0,25   15     32       6     0,201   0,150    50   1500
                                   74540R   26   20    3      0,35   20     46      10     0,314   0,282    25   700
                                   74542R   32   26    3      0,40   25     52      10     0,531   0,370    25   350



                                  Tubi multi-eco in rotoli, con guaina termoisolante blu  Multi-eco pipes in coils, with blue thermal insulation
                                  Linea dedicata a impianti di riscaldamento, condiziona-  Range for heating systems, air conditioning and sanitary
                                  mento ed impianti idrosanitari (contenimento energetico   systems (energy containment and anti-condensation).
                                  e anticondensa).
                                                            Spessore    Ø est. tubo  Spess.  Cont.

                                   Articolo     Ø int.  Spessore  allumino   DN  rivestito  rivestimento  H20       Peso**   Rotolo  Bancale

                                   Item   DN/OD*  int. Ø   Thickness  Aluminum  DN    ext. Ø    Insulation    H O  Weight**  Roll   Pallet
                                                                                            2
                                                            thickness  insulated  pipe  thickness  cont.
                                           mm    mm    mm     mm           mm       mm     l/m    Kg/m    m   m
                                   74533B  16    12    2      0,20   12    28        6     0,113  0,113  25  1700
                                   74534B   16   12    2      0,20   12    28        6     0,113   0,113    50   1700
                                   74537B   20   16    2      0,25   15    32        6     0,201   0,150    25   1500
                                   74538B   20   16    2      0,25   15    32        6     0,201   0,150    50   1500
                                   74540B   26   20    3      0,35   20    46       10     0,314   0,282    25   700
                                   74542B   32   26    3      0,40   25    52       10     0,531   0,370    25   350

                                  *Il valore DN/OD riportato nelle tabelle è relativo a tubazioni   *The DN/OD value shown in the tables refers to metal pipes and
                                  in materiale metallico e vuole indicare la tubazione corrispon-  indicates the corresponding plastic pipe.
                                  dente in materiale polimerico.
                                  **NB: i pesi riportati sono quelli reali del manufatto rilevati   **NB: the indicated weights are the physical weights of the
                                  durante le fasi di produzione, pertanto possono risentire delle   item during the production phases, therefore they can change
                                  variazioni dimensionali del prodotto.     according to the dimensional variations of the product.
   20                                                                                                                                                                                                                                          21
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27